Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / शोक

शोक heeft 55 vertalingen in 17 talen

Ga naar Vertalingen

vertaling van शोक

HI NL Nederlands 4 vertalingen

smart (n v) [unhappiness] {m}
droefheid (n v) [unhappiness] {f}
rouw (n v) [unhappiness] {m}
harteleed (n) [sadness] (n)

HI EN Engels 1 vertaling

grief (n) [sadness]

HI ES Spaans 8 vertalingen

pesar (n) [sadness, unhappiness] {m}
pena (n) [sadness, unhappiness] {f}
aflicción (n v) [unhappiness] {f}
tristeza (n v) [unhappiness] {f}
infelicidad (n v) [unhappiness] {f}
dolor (n) [sadness, unhappiness] {m}
sufrimiento (n) [sadness] {m}
calamidad (n) [sadness] {f}

HI FR Frans 2 vertalingen

peine (n) [sadness, unhappiness] {f}
douleur (n) [sadness] {f}

HI DE Duits 6 vertalingen

Kümmernis (n v) [unhappiness] {n}
Sorge (n v) [unhappiness] {f}
Kummer (n) [sadness, unhappiness] {m}
Leiden (n v) [unhappiness] {n}
Trauer (n v) [unhappiness] {f}
Traurigkeit (n v) [unhappiness] {f}

HI IT Italiaans 5 vertalingen

infelicità (n v) [unhappiness] {f}
afflizione (n v) [unhappiness] {f}
dolore (n v) [unhappiness] {m}
tristezza (n v) [unhappiness] {f}
pena (n v) [unhappiness] {f}

HI PT Portugees 3 vertalingen

pesar (n) [sadness] {m}
tristeza (n v) [unhappiness] {f}
mágoa (n v) [unhappiness] {f}

HI SV Zweeds 2 vertalingen

sorg (n) [sadness, unhappiness] (u)
bedrövelse (n) [sadness] {n}

HI CS Tsjechisch 2 vertalingen

smutek (n v) [unhappiness]
žal (n) [sadness]

HI PL Pools 3 vertalingen

smutek (n) [sadness, unhappiness] {m}
żal (n) [sadness]
zmartwienie (n) [sadness] {n}

HI DA Deens 2 vertalingen

smerte [unhappiness]
sorg [unhappiness]

HI BG Bulgarian 4 vertalingen

скръб (n v) [unhappiness] (n)
печа́л (n v) [unhappiness] (n)
жа́лост (n v) [unhappiness] (n v)
го́рест (n v) [unhappiness] (n v)

HI HU Hongaars 2 vertalingen

bánat (n) [sadness, unhappiness] (n v)
gyász (n) [sadness] (n)

HI RU Rus 6 vertalingen

грусть (n v) [unhappiness] (f)
печа́ль (n) [sadness, unhappiness] (n)
уны́ние (n v) [unhappiness] (n)
тоска́ (n v) [unhappiness] (n)
го́ре (n) [sadness, unhappiness] (n v)
скорбь (n) [sadness, unhappiness] (n v)

HI SL Sloveens 1 vertaling

žalost (n v) [unhappiness]

HI JA Japanse 2 vertalingen

悲しみ (n) [sadness, unhappiness] (n)
悲哀 (n) [sadness] (n)

HI VI Vietnamese 2 vertalingen

nỗi buồn (n v) [unhappiness] (n v)
sự buồn (n v) [unhappiness] (n v)