FR Frans wooordenboek: se retirer
se retirer heeft 73 vertalingen in 14 talen
vertaling van se retirer
- achteruitgaan (v) [reculer, personne]
- met pensioen gaan (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business]
- zich terugtrekken (v) [personne, reculer, retourner en arrière, to withdraw military forces]
- terugtrekken (v) [retreat]
- teruggaan (v) [reculer, retourner en arrière, personne]
- terugtreden (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
- achteruitwijken (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
- op rente gaan (v) [to retire] (v)
FR ES Spaans 9 vertalingen
- alejarse (v) [reculer, retourner en arrière, personne]
- retirarse (v) [personne, reculer, retourner en arrière, to retire, to withdraw military forces]
- retirada (v) [retreat] {f}
- jubilar (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business]
- dar marcha atrás (v) [personne, reculer]
- retroceder (v) [personne, retourner en arrière, reculer]
- moverse atrás (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
- replegarse (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
- batirse en retirada (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
FR IT Italiaans 5 vertalingen
- tirarsi indietro (v) [reculer, retourner en arrière, personne]
- fare marcia indietro (v) [personne, reculer]
- ritirarsi (v) [to retire, to withdraw military forces, to withdraw from a public station, from working, or from business, retreat, retourner en arrière, reculer, personne]
- indietreggiare (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
- farsi indietro (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
FR DE Duits 12 vertalingen
- abziehen (v) [retreat]
- verabschieden (sich)
- zurücktreten (v) [personne, reculer]
- zurückweichen (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
- zurückziehen
- sich zurückziehen (v) [retourner en arrière, to withdraw military forces, retreat, reculer, personne]
- sich verabschieden (v) [personne]
- in Pension gehen (v) [to retire, to withdraw from a public station, from working, or from business]
- in Rente gehen (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business] (n v)
- in den Ruhestand gehen (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business] (n v)
- verabschieden (sich)
- zurückziehen (sich)
FR PT Portugees 6 vertalingen
- retirar (v) [retreat, to withdraw military forces]
- recuar (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
- retroceder (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
- retirar-se (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
- aposentar (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business]
- largar mão (v) [to retire] (v n adv)
FR SV Zweeds 6 vertalingen
- vika undan (v) [reculer, retourner en arrière, personne]
- gå tillbaka (v) [personne, reculer]
- rygga tillbaka (v) [personne, reculer, retourner en arrière]
- dra sig tillbaka (v) [personne, retourner en arrière, reculer]
- gå baklänges (v) [personne, reculer]
- retirera (v) [personne, reculer, retourner en arrière, to withdraw military forces]
FR PL Pools 1 vertaling
- przejść na emeryturę (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business] (n v)
FR HU Hongaars 2 vertalingen
- nyugdíjba megy (n v) [to withdraw from a public station, from working, or from business] (n v)
- leteszi a lantot (v) [to retire] (v)
FR RU Rus 8 vertalingen
- отступа́ть (v) [retreat, to withdraw military forces] (v)
- выходи́ть на пе́нсию (v) [to retire, to withdraw from a public station, from working, or from business] (n v)
- выходи́ть в отста́вку (v) [to retire, to withdraw from a public station, from working, or from business] (n v)
- отступи́ть (v) [retreat, to withdraw military forces] (n v)
- ретирова́ться (v) [retreat, to withdraw military forces] (n v)
- уйти́ с поста́ (v) [to resign from office] (v)
- уво́литься (v) [to resign from office] (v)
- увольня́ться (v) [to resign from office] (v)
FR JA Japanse 4 vertalingen
Woorden voor en na se retirer
- se ressouvient
- se ressouvinrent
- se ressouvinssent
- se ressouvint
- se ressouvînt
- se restaurer
- se restreindre
- se retarder
- se retenir
- se retenir de
- se retirer
- se retourner
- se retourner contre
- se retourner dans sa tombe
- se retourner vivement
- se retrancher
- se retrouver
- se retrouver au point de départ
- se revancha
- se revanchaient
- se revanchait