FR Frans wooordenboek: se déchaîner
se déchaîner heeft 44 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van se déchaîner
- losbreken (v) [tempête]
- losbarsten (v) [tempête]
- tekeergaan (v) [colère]
- stormen (v) [météorologie, vent]
- uitzinnig tekeergaan (v) [conduite]
- als een dolle tekeergaan (v) [conduite]
FR ES Spaans 6 vertalingen
- estallar (v) [tempête]
- desencadenarse (v) [tempête]
- alborotarse (v) [conduite]
- andar destrozándolo todo a su paso (v) [conduite]
- haber tormenta (v) [météorologie, vent]
- estar hecho una furia (v) [colère]
FR IT Italiaans 9 vertalingen
- scoppiare (v) [tempête]
- scatenarsi (v) [tempête]
- fare vandalismi (v) [conduite]
- dare in smanie (v) [conduite]
- imperversare (v) [météorologie, vent]
- infuriare (v) [météorologie, vent]
- tempestare (v) [météorologie, vent]
- esserci tormenta (v) [météorologie, vent]
- aggirarsi infuriato (v) [colère]
FR DE Duits 4 vertalingen
- stürmen (v) [météorologie, vent]
- ausbrechen (v) [tempête]
- toben (v) [colère]
- randalieren (v) [conduite]
FR PT Portugees 8 vertalingen
- cair (v) [tempête]
- desabar (v) [tempête]
- sair destruindo tudo (v) [conduite]
- fazer vandalismo (v) [conduite]
- soprar forte (v) [météorologie, vent]
- bramir (v) [météorologie, vent]
- tempestuar (v) [météorologie, vent]
- alvoroçar-se (v) [colère]
FR SV Zweeds 5 vertalingen
- bryta ut (v) [tempête]
- bryta lös (v) [tempête]
- rasa (v) [colère, météorologie, vent]
- vara ute på härjningståg (v) [conduite]
- storma (v) [météorologie, vent]
Woorden voor en na se déchaîner
- se décarcasser
- se décarcassera
- se décarcasseraient
- se décarcasserait
- se décarcasseront
- se décarcassât
- se décarcassèrent
- se déceler
- se décharger
- se décharger sur
- se déchaîner
- se déchirer
- se déchirer mutuellement
- se décider
- se décider pour
- se décider à
- se déclarer
- se déclarer pour
- se décoller
- se décolorer
- se décommander