FR Frans wooordenboek: renfermé
renfermé heeft 87 vertalingen in 7 talen
vertaling van renfermé
- teruggetrokken (a) [conduite, psychologie]
- afstandelijk (a) [conduite]
- koel (a) [conduite]
- terughoudend (a) [conduite]
- gereserveerd (a) [conduite]
- schuchter (a) [conduite]
- verlegen (a) [conduite]
- gesloten (a) [personne]
- introvert (a) [psychologie] {m}
- muf (a) [chambre]
- bedompt (a) [chambre]
- stil (a) [personne]
- timide (a) [conduite]
- bedeesd (a) [conduite]
- erg op zichzelf (a) [conduite]
FR ES Spaans 13 vertalingen
- distante (a) [conduite]
- reticente (a) [conduite]
- pusilánime (a) [conduite] {m}
- aturdido (a) [conduite]
- retraído (a) [conduite]
- reservado (a) [conduite]
- turbado (a) [conduite]
- frío (a) [conduite] {m}
- tímido (a) [conduite]
- introvertido (a) [psychologie] {m}
- mal ventilado (a) [chambre]
- callado (a) [personne]
- taciturno (a) [personne]
FR IT Italiaans 15 vertalingen
- solitario (a) [conduite] {m}
- timoroso (a) [conduite]
- freddo (a) [conduite] {m}
- distaccato (a) [conduite]
- distante (a) [conduite]
- riservato (a) [conduite]
- vergognoso (a) [conduite]
- timido (a) [conduite]
- introverso (a) [psychologie] {m}
- dall'aria viziata (a) [chambre]
- che sa di chiuso (a) [chambre]
- ritroso (a) [conduite]
- schivo (a) [conduite]
- reticente (a) [conduite, personne]
- poco loquace (a) [personne]
FR DE Duits 7 vertalingen
- zurückhaltend (a) [conduite]
- verschlossen (a) [personne]
- ungesellig (a) [conduite]
- zurückgezogen (a) [conduite]
- introvertiert (a) [psychologie]
- muffig (a) [chambre]
- stickig (a) [chambre]
FR PT Portugees 13 vertalingen
- distante (a) [conduite]
- frio (a) [conduite] {m}
- reservado (a) [conduite]
- envergonhado (a) [conduite]
- abafado (a) [chambre]
- fechado (a) [conduite]
- tímido (a) [conduite]
- introvertido (a) [conduite, psychologie] {m}
- retraído (a) [conduite]
- mal ventilado (a) [chambre]
- mudo (a) [personne]
- calado (a) [personne] {m}
- reticente (a) [conduite]
FR SV Zweeds 17 vertalingen
- försagd (a) [conduite]
- blyg (a) [conduite]
- reserverad (a) [conduite]
- förbehållsam (a) [conduite]
- instängd (a) [chambre]
- försynt (a) [conduite]
- otillgänglig (a) [conduite]
- kylig (a) [conduite]
- kvalmig (a) [chambre]
- kvav (a) [chambre]
- sluten (a) [personne]
- generad (a) [conduite]
- introvert (a) [psychologie]
- inåtvänd (a) [psychologie]
- skygg (a) [conduite]
- tillbakadragen (a) [conduite]
- förtegen (a) [conduite]