FR Frans wooordenboek: espiègle
espiègle heeft 43 vertalingen in 8 talen
vertaling van espiègle
- gemeen (a) [enfant, malhonnêteté, conduite]
- schurkachtig (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- speels (a) [conduite]
- ondeugend (a) [malhonnêteté, enfant, conduite]
- kwajongensachtig (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- guitig (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- schelms (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- roguish (a) [enfant, malhonnêteté]
- impish (a) [conduite]
- playful (a) [conduite]
- frolicsome (adj) [given to frolicking]
FR ES Spaans 4 vertalingen
- picaresco (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- juguetón (a) [conduite]
- travieso (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- de granuja (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
FR IT Italiaans 8 vertalingen
- subdolo (adj adv) [dexterous in performing an action, so as to escape notice; nimble]
- sornione (adj adv) [dexterous in performing an action, so as to escape notice; nimble]
- giocoso (a) [conduite]
- furfantesco (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- birichino (a) [conduite, enfant, malhonnêteté] {m}
- birboncello (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- sbarazzino (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- scherzoso (a) [conduite]
FR DE Duits 5 vertalingen
- schelmisch (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- schurkisch (a) [malhonnêteté]
- spitzbübisch (a) [enfant]
- spielerisch (a) [conduite]
- zum Spielen aufgelegt (a) [conduite]
FR PT Portugees 7 vertalingen
- brincalhão (a) [conduite] {m}
- travesso (a) [conduite, enfant, malhonnêteté] {m}
- malicioso (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- patife (a) [malhonnêteté, enfant, conduite] {m}
- velhaco (a) [conduite, enfant, malhonnêteté] {m}
- endiabrado (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- levado (a) [conduite, enfant, malhonnêteté] {m}
FR SV Zweeds 7 vertalingen
- lekfull (a) [conduite]
- skurkaktig (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- bovaktig (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- skälmsk (a) [malhonnêteté, enfant, conduite]
- okynnig (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- odygdig (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
- skälmaktig (a) [conduite, enfant, malhonnêteté]
FR RU Rus 1 vertaling
- ло́вкий (adj adv) [dexterous in performing an action, so as to escape notice; nimble] (adj)