FR Frans wooordenboek: déployer
déployer heeft 48 vertalingen in 9 talen
vertaling van déployer
- pronken met (v) [tape-à-l'oeil]
- openvouwen (v) [carte]
- inzetten (v) [militaire]
- pralen met (v) [tape-à-l'oeil]
- te koop lopen met (v) [tape-à-l'oeil]
- een vertoning maken van (v) [tape-à-l'oeil]
- flaunt (v) [tape-à-l'oeil]
- display (v) [tape-à-l'oeil]
- unfold (v) [carte]
- deploy (v) [militaire]
- make a display of (v) [tape-à-l'oeil]
- make a show of (v) [tape-à-l'oeil]
FR ES Spaans 5 vertalingen
- hacer alarde de (v) [tape-à-l'oeil]
- desdoblar (v) [carte]
- desplegar (v) [militaire, to unroll or release]
- ostentar (v) [tape-à-l'oeil]
- lagar (v) [to unroll or release]
FR IT Italiaans 7 vertalingen
- ostentare (v) [tape-à-l'oeil]
- sfoggiare (v) [tape-à-l'oeil]
- fare mostra di (v) [tape-à-l'oeil]
- spiegare (v) [carte, militaire, to unroll or release]
- schierare (v) [militaire]
- srotolare (v) [to unroll or release]
- fare sfoggio di (v) [tape-à-l'oeil]
FR DE Duits 8 vertalingen
- zur Schau stellen (v) [tape-à-l'oeil]
- ausstellen (v) [tape-à-l'oeil]
- auffalten (v) [carte]
- aufrollen (v) [to unroll or release]
- ausschwärmen (v) [militaire]
- entfalten (v) [to unroll or release]
- aufwenden (v)
- entrollen (v) [to unroll or release]
FR PT Portugees 7 vertalingen
- abrir (v) [carte]
- ostentar (v) [tape-à-l'oeil]
- exibir (v) [tape-à-l'oeil]
- dispor (v) [militaire]
- desdobrar (v) [carte]
- distribuir (v) [militaire]
- desfraldar (v) [to unroll or release]
FR SV Zweeds 5 vertalingen
- stoltsera med (v) [tape-à-l'oeil]
- visa upp (v) [tape-à-l'oeil]
- veckla ut (v) [carte, to unroll or release]
- sprida (v) [militaire]
- gruppera (v) [militaire]
FR PL Pools 2 vertalingen
FR RU Rus 2 vertalingen
- развёртывать (v) [to unroll or release] (v)
- развора́чивать (v) [to unroll or release] (v)