FR Frans wooordenboek: compromettre
compromettre heeft 64 vertalingen in 13 talen
vertaling van compromettre
- in gevaar brengen (v) [mettre en danger]
- op het spel zetten (v) [mettre en danger]
- riskeren (v) [mettre en danger]
- prutsen (n v) [alter by making unauthorized changes]
- compromitteren (v) [embarrasser, to cause impairment of]
- in opspraak brengen (v) [embarrasser]
- de goede naam aantasten van (v) [embarrasser]
- manipuleren (n v) [alter by making unauthorized changes]
- endanger (v) [mettre en danger, to put someone or something in danger]
- jeopardize (v) [mettre en danger]
- imperil (v) [mettre en danger]
- compromise (v) [embarrasser]
- bring shame to (v) [embarrasser]
- tamper (n v) [alter by making unauthorized changes]
FR ES Spaans 6 vertalingen
- alterar (n v) [alter by making unauthorized changes]
- poner en peligro (v) [mettre en danger]
- arriesgar (v) [mettre en danger]
- comprometer (v) [embarrasser, mettre en danger]
- deshonrar a (v) [embarrasser]
- manipular (n v) [alter by making unauthorized changes]
FR IT Italiaans 7 vertalingen
- mettere in pericolo (v) [mettre en danger, to put someone or something in danger]
- mettere a repentaglio (v) [mettre en danger]
- compromettere (v) [embarrasser, mettre en danger, to cause impairment of, to put someone or something in danger]
- rovinare (v) [embarrasser]
- manomettere (n v) [alter by making unauthorized changes]
- gettare onta su (v) [embarrasser]
- rischiare (v) [to put someone or something in danger]
FR DE Duits 7 vertalingen
- aufs Spiel setzen (v) [mettre en danger]
- gefährden (v) [mettre en danger, to put someone or something in danger]
- in Verlegenheit bringen (v) [embarrasser]
- kompromittieren (v) [embarrasser, to breach a security system]
- beeinträchtigen (n v) [to cause impairment of]
- einmischen (n v) [alter by making unauthorized changes] (sich)
- fälschen (n v) [alter by making unauthorized changes]
FR PT Portugees 6 vertalingen
- pôr em perigo (v) [mettre en danger]
- expor ao perigo (v) [mettre en danger]
- arriscar (v) [mettre en danger]
- desonrar (v) [embarrasser]
- adulterar (n v) [alter by making unauthorized changes]
- envergonhar (v) [embarrasser]
FR SV Zweeds 7 vertalingen
- äventyra (v) [mettre en danger]
- utsätta för fara (v) [mettre en danger]
- riskera (v) [mettre en danger]
- göra förlägen (v) [embarrasser]
- kompromettera (v) [embarrasser, to breach a security system]
- manipulera (n v) [alter by making unauthorized changes]
- mixtra (n v) [alter by making unauthorized changes]
FR BG Bulgarian 2 vertalingen
- компрометирам (n v) [to cause impairment of] (n v)
- излагам на опасност (v) [to put someone or something in danger] (v)
FR RU Rus 9 vertalingen
- по́ртить (n v) [alter by making unauthorized changes] (n v)
- искажа́ть (n v) [alter by making unauthorized changes] (n v adj)
- подверга́ть (v) [to put someone or something in danger] (adj n v)
- подве́ргнуть (v) [to put someone or something in danger] (adj n v)
- фальсифици́ровать (n v) [alter by making unauthorized changes] (n v)
- подде́лывать (n v) [alter by making unauthorized changes] (n v)
- наноси́ть уще́рб (n v) [alter by making unauthorized changes] (n v)
- вози́ться (n v) [alter by making unauthorized changes] (n v)
- компромети́ровать (n v) [to breach a security system, to cause impairment of] (n v)