FR Frans wooordenboek: beau-frère
beau-frère heeft 54 vertalingen in 18 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van beau-frère
- zwager (n) [général, one's husband's brother, one's husband's sister's husband, one's sister's husband, one's wife's brother, one's wife's sister's husband] {m}
- stiefbroer (n) [son of one's stepfather or stepmother] {m}
- schoonbroer (n) [one's husband's sister's husband, one's sister's husband, one's wife's brother, one's wife's sister's husband] {m} (Flanders)
- brother-in-law (n) [général, one's husband's brother]
- stepbrother (n) [son of one's stepfather or stepmother]
FR ES Spaans 3 vertalingen
- hermanastro (n) [son of one's stepfather or stepmother] {m}
- cuñado (n) [général, one's husband's brother, one's sister's husband, one's wife's brother] {m}
- concuñado (n) [one's husband's sister's husband, one's wife's sister's husband] (n)
FR IT Italiaans 2 vertalingen
- fratellastro (n) [son of one's stepfather or stepmother] {m}
- cognato (n) [général, one's husband's brother] {m}
FR DE Duits 3 vertalingen
- Schwager (n) [général, one's husband's brother, one's sister's husband, one's wife's brother] {m}
- Stiefbruder (n) [son of one's stepfather or stepmother] {m}
- Schwippschwager (n) [one's husband's sister's husband, one's wife's sister's husband] (n)
FR PT Portugees 3 vertalingen
- irmão (n) [son of one's stepfather or stepmother] {m}
- cunhado (n) [général, one's husband's brother, one's husband's sister's husband, one's sister's husband, one's wife's brother, one's wife's sister's husband] {m}
- concunhado (n) [one's husband's sister's husband, one's wife's sister's husband] (n)
FR SV Zweeds 3 vertalingen
FR CS Tsjechisch 2 vertalingen
- švagr (n) [one's husband's brother, one's sister's husband, one's wife's brother] {m}
- nevlastní bratr (n) [son of one's stepfather or stepmother]
FR PL Pools 2 vertalingen
- szwagier (n) [one's husband's brother, one's husband's sister's husband, one's sister's husband, one's wife's brother, one's wife's sister's husband]
- brat przyrodni (n) [son of one's stepfather or stepmother]
FR DA Deens 1 vertaling
- svoger [one's husband's brother, one's husband's sister's husband, one's sister's husband, one's wife's brother, one's wife's sister's husband]
FR BG Bulgarian 4 vertalingen
FR HU Hongaars 2 vertalingen
- sógor (n) [one's husband's brother, one's sister's husband, one's wife's brother]
- mostohatestvér (n) [son of one's stepfather or stepmother] (n)
FR RU Rus 5 vertalingen
- зять (n) [one's husband's sister's husband, one's sister's husband] (m)
- сво́дный брат (n) [son of one's stepfather or stepmother] (n)
- де́верь (n) [one's husband's brother] (n)
- шу́рин (n) [one's wife's brother] (n)
- своя́к (n) [one's wife's sister's husband] (n)
FR SL Sloveens 3 vertalingen
FR HI Hindi 4 vertalingen
FR JA Japanse 6 vertalingen
- 義兄弟 (n) [one's husband's sister's husband, one's sister's husband, one's wife's brother, one's wife's sister's husband, son of one's stepfather or stepmother, one's husband's brother] (n)
- 義理 (n) [one's husband's brother, one's husband's sister's husband, one's sister's husband, one's wife's brother, one's wife's sister's husband] (n)
- 義兄 (n) [one's sister's husband, one's wife's sister's husband, one's wife's brother, one's husband's sister's husband, one's husband's brother] (n)
- 義弟 (n) [one's husband's brother, one's husband's sister's husband, one's sister's husband, one's wife's brother, one's wife's sister's husband] (n)
- 義兄さん (n) [one's husband's brother, one's sister's husband, one's wife's brother] (n)
- 小舅 (n) [one's husband's brother, one's wife's brother] (n)