FR Frans wooordenboek: agrandir
agrandir heeft 87 vertalingen in 12 talen
vertaling van agrandir
- verhogen (v) [augmenter, accroître, élargir, photographie, grandeur, général]
- toenemen (v) [grandeur, général, photographie, élargir]
- vergroten (v) [général, élargir, photographie, grandeur, Make bigger, (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one]
- uitbreiden (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one, grandeur, général, photographie, élargir]
- openzetten (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one]
- groter maken (v) [général, photographie, élargir, grandeur]
- vermeerderen (v) [accroître, augmenter, grandeur, général, photographie, élargir]
- versterken (v) [accroître, augmenter]
- verbreden (v) [général]
- verwijden (v) [général]
- uitvergroten (v) [grandeur, général, make larger, photographie, élargir]
- opentrekken (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one]
- increase (v) [augmenter]
- blow up (v) [photographie]
- augment (v) [accroître, élargir]
- enlarge (v) [élargir, photographie, make larger, général, grandeur]
- make larger (v) [grandeur]
- add to (v) [augmenter]
- heighten (v) [accroître]
- intensify (v) [accroître]
- enhance (v) [accroître]
- make greater (v) [accroître]
- aggrandize (v) [général]
- embiggen (v) [Make bigger] (v)
FR ES Spaans 10 vertalingen
- aumentar (v) [augmenter, grandeur, général, photographie, élargir, accroître]
- incrementar (v) [accroître, augmenter]
- ampliar (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one, élargir, photographie, make larger, général, grandeur]
- agrandar (v) [élargir, grandeur, photographie, make larger, général, Make bigger]
- dilatar (v) [général]
- amplificar (v) [grandeur, général, photographie, élargir]
- ensanchar (v) [général]
- realzar (v) [accroître, augmenter]
- intensificar (v) [accroître, augmenter]
- engrandecer (v) [Make bigger]
FR IT Italiaans 8 vertalingen
- aumentare (v) [augmenter, grandeur, général, photographie, élargir, accroître]
- accrescere (v) [accroître, augmenter, grandeur, général, photographie, élargir]
- allargare (v) [élargir, photographie, général, grandeur, make larger]
- ampliare (v) [grandeur, général, photographie, élargir]
- ingrandire (v) [grandeur, élargir, photographie, général, augmenter, accroître]
- moltiplicare (v) [accroître, augmenter]
- intensificare (v) [accroître, augmenter]
- estendere (v) [général]
FR DE Duits 8 vertalingen
- skalieren (n v) [to change size of]
- erhöhen (v) [accroître, augmenter]
- expandieren (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one]
- vermehren (v) [augmenter]
- verstärken (v) [accroître]
- erweitern (v) [général]
- aufblähen (v) [élargir]
- vergrößern (v) [Make bigger, grandeur, général, make larger, photographie, élargir]
FR PT Portugees 9 vertalingen
- aumentar (v) [accroître, augmenter, grandeur, général, make larger, photographie, élargir, Make bigger]
- intensificar (v) [accroître, augmenter]
- incrementar (v) [accroître, augmenter]
- reforçar (v) [augmenter, accroître]
- ampliar (v) [grandeur, général, make larger, photographie, élargir]
- amplificar (v) [grandeur, général, photographie, élargir]
- alargar (v) [général]
- dilatar (v) [général]
- engrandecer (v) [Make bigger]
FR SV Zweeds 15 vertalingen
- höja (v) [augmenter, accroître]
- öka (v) [accroître, augmenter, grandeur, général, photographie, élargir]
- förstora (v) [make larger, élargir, photographie, général, grandeur, Make bigger]
- öppna (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one]
- utvidga (v) [grandeur, général, photographie, élargir]
- förstärka (v) [accroître, élargir, photographie, général, grandeur, augmenter]
- utveckla (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one]
- förhöja (v) [accroître, augmenter]
- utöka (v) [accroître, augmenter]
- öka ut (v) [accroître, augmenter]
- öka på (v) [accroître, augmenter]
- bredda (v) [général]
- vidga (v) [général]
- skala (n v) [to change size of] (u)
- utbreda (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one]
FR CS Tsjechisch 2 vertalingen
FR BG Bulgarian 3 vertalingen
- увеличавам (v) [make larger]
- разширявам се (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one] (v)
- уголемявам (v) [make larger] (v)
FR RU Rus 5 vertalingen
- масштаби́ровать (n v) [to change size of] (n v)
- увели́чивать (v) [Make bigger, make larger] (v)
- увели́чить (v) [Make bigger, make larger] (v)
- растя́гивать (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one] (n v)
- расширя́ть (v) [(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one] (v)