FR Frans wooordenboek: élégant
élégant heeft 143 vertalingen in 14 talen
vertaling van élégant
- exclusief (a) [lieu]
- mooi (a) [apparence, solution, pose]
- gracieus (a) [apparence, exhibiting elegance, pose, solution]
- elegant (a) [apparence, exhibiting elegance, pose, solution]
- sierlijk (a) [apparence, solution, pose, exhibiting elegance]
- welgemanierd (a) [conduite]
- smakelijk (adj) [having or showing good taste]
- smaakvol (a) [apparence, pose, solution]
- voorkomend (a) [conduite]
- verfijnd (a) [conduite, pose, solution, apparence]
- chic (a) [apparence, pose, solution]
- fraai (a) [apparence, pose, solution]
- stijlvol (adj) [Having elegance or taste or refinement in manners or dress, solution, pose, apparence]
- selectief (a) [lieu]
- hoffelijk (a) [conduite]
- hoofs (a) [conduite]
- galant (a) [conduite] {m}
- welopgevoed (a) [conduite]
- beleefd (a) [conduite]
- wellevend (a) [conduite]
- exclusive (a) [lieu]
- graceful (a) [pose]
- elegant (a) [apparence, exhibiting elegance, pose]
- neat (a) [apparence, solution]
- select (a) [lieu]
- nifty (a) [solution]
- chic (a) [apparence]
- stylish (a) [apparence, Having elegance or taste or refinement in manners or dress]
- sophisticated (a) [apparence]
- dashing (a) [apparence]
- courtly (a) [conduite]
- gallant (a) [conduite]
- gentlemanly (a) [conduite]
- refined (a) [conduite]
- well-mannered (a) [conduite]
- chivalrous (a) [conduite]
- tasty (adj) [having or showing good taste]
- swanky (adj) [posh; elegant; ritzy] (informal)
FR ES Spaans 22 vertalingen
- elegante (a) [apparence, conduite, exhibiting elegance, pose, solution, Having elegance or taste or refinement in manners or dress]
- exclusivo (a) [lieu]
- culto (a) [conduite] {m}
- distinguido (a) [apparence, pose, solution]
- correcto (a) [conduite]
- airoso (a) [apparence, pose, solution]
- garboso (a) [apparence, pose, solution]
- selecto (a) [lieu]
- delicado (a) [conduite]
- hábil (a) [apparence, solution, pose]
- ingenioso (a) [apparence, pose, solution]
- fino (a) [conduite]
- cortés (a) [conduite]
- esmerado (a) [apparence, pose, solution]
- acicalado (a) [apparence, solution, pose]
- caballeroso (a) [conduite]
- urbano (a) [conduite]
- refinado (a) [conduite]
- civilizado (a) [conduite]
- comedido (a) [conduite]
- chic (adj) [exhibiting elegance]
- estiloso (adj) [Having elegance or taste or refinement in manners or dress] (adj)
FR IT Italiaans 12 vertalingen
- esclusivo (a) [lieu]
- aggraziato (a) [apparence, pose, solution]
- elegante (a) [apparence, conduite, exhibiting elegance, pose, solution]
- educato (a) [conduite]
- sgargiante (a) [solution, pose, apparence]
- di moda (a) [apparence, pose, solution]
- raffinato (a) [apparence, conduite, pose, solution]
- cortese (a) [conduite]
- gentile (a) [conduite]
- affabile (a) [conduite]
- cavalleresco (a) [conduite]
- colto (a) [conduite]
FR DE Duits 18 vertalingen
- exklusiv (a) [lieu]
- kultiviert (a) [conduite]
- nett (a) [apparence]
- gut (a) [solution]
- anmutig (a) [pose]
- elegant (a) [Having elegance or taste or refinement in manners or dress, apparence, exhibiting elegance, pose, solution]
- graziös (a) [pose]
- hochelegant (a) [apparence]
- piekfein (a) [apparence]
- schick (a) [apparence]
- schmuck (a) [apparence]
- stilvoll (adj) [Having elegance or taste or refinement in manners or dress, apparence]
- manierlich (a) [conduite]
- vornehm (a) [conduite]
- galant (a) [conduite]
- gentlemanlike (a) [conduite]
- smart (a)
- stylisch (adj) [Having elegance or taste or refinement in manners or dress] (adj)
FR PT Portugees 17 vertalingen
- elegante (adj) [exhibiting elegance, pose, solution, apparence]
- exclusivo (a) [lieu]
- gracioso (a) [apparence, pose, solution]
- de boas maneiras (a) [conduite]
- chique (a) [apparence, pose, solution]
- de (adj) [having or showing good taste]
- refinado (a) [conduite]
- seleto (a) [lieu]
- eficaz (a) [apparence, solution, pose]
- engenhoso (a) [apparence, pose, solution]
- sofisticado (a) [apparence, pose, solution]
- cortês (a) [conduite]
- galante (a) [conduite]
- cavalheiresco (a) [conduite]
- educado (a) [conduite]
- civilizado (a) [conduite]
- bem-educado (a) [conduite]
FR SV Zweeds 18 vertalingen
- fin (a) [lieu] (pej.)
- graciös (a) [apparence, pose, solution]
- elegant (a) [apparence, exhibiting elegance, pose, solution]
- smakfull (a) [apparence, pose, solution]
- stilig (a) [apparence, pose, solution]
- smidig (a) [solution, apparence, pose]
- flott (a) [apparence, pose, solution]
- vräkig (a) [apparence, pose, solution]
- exklusiv (a) [lieu]
- hövisk (a) [conduite]
- belevad (a) [conduite]
- gentlemannamässig (a) [conduite]
- artig (a) [conduite]
- ridderlig (a) [conduite]
- hovmannamässig (a) [conduite]
- förfinad (a) [conduite]
- civiliserad (a) [conduite]
- hövlig (a) [conduite]
FR CS Tsjechisch 2 vertalingen
FR HU Hongaars 4 vertalingen
- ízléses (adj) [Having elegance or taste or refinement in manners or dress, having or showing good taste] (adj)
- elegáns (adj) [Having elegance or taste or refinement in manners or dress, exhibiting elegance] (adj)
- divatos (adj) [Having elegance or taste or refinement in manners or dress] (adj)
- előkelő (adj) [exhibiting elegance] (adj n v)
FR RU Rus 4 vertalingen
- шика́рный (adj) [exhibiting elegance] (adj)
- элега́нтный (adj) [exhibiting elegance] (v adj n)
- изя́щный (adj) [exhibiting elegance, having or showing good taste] (n adj v)
- стильный (adj) [Having elegance or taste or refinement in manners or dress] (adj)