ES Spaans wooordenboek: reírse a carcajadas
reírse a carcajadas heeft 34 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van reírse a carcajadas
- proesten van het lachen (v) [estado emocional]
- in lachen uitbarsten (v) [estado emocional]
- schateren (v) [estado emocional]
- schaterlachen (v) [estado emocional]
- ineenkrimpen van het lachen (v) [doblarse de risa]
- kromliggen van het lachen (v) [doblarse de risa]
- double up (v) [doblarse de risa]
- be in fits (v) [estado emocional]
- explode with laughter (v) [estado emocional]
- roar with laughter (v) [estado emocional]
- double over (v) [doblarse de risa]
ES PT Portugees 4 vertalingen
- curvar-se (v) [doblarse de risa]
- morrer de rir (v) [estado emocional]
- cair na gargalhada (v) [estado emocional]
- dobrar-se (v) [doblarse de risa]
ES FR Frans 5 vertalingen
- éclater de rire (v) [estado emocional]
- rire aux éclats (v) [estado emocional]
- rire à gorge déployée (v) [estado emocional]
- se tordre de rire (v) [doblarse de risa]
- être plié en deux (v) [doblarse de risa]
ES IT Italiaans 5 vertalingen
- scoppiare dalle risa (v) [estado emocional]
- morire dal ridere (v) [estado emocional]
- sbellicarsi dalle risa (v) [estado emocional]
- ridere a crepapelle (v) [doblarse de risa, estado emocional]
- piegarsi in due dal ridere (v) [doblarse de risa]
ES DE Duits 4 vertalingen
- sich biegen vor Lachen (v) [doblarse de risa]
- sich krümmen vor Lachen (v) [doblarse de risa]
- in heftiges Lachen ausbrechen (v) [estado emocional]
- sich vor Lachen den Bauch halten (v) [estado emocional]
ES SV Zweeds 5 vertalingen
- vrida sig (v) [doblarse de risa]
- ha skrattanfall (v) [estado emocional]
- kikna av skratt (v) [estado emocional]
- brista ut i skratt (v) [estado emocional]
- vika sig (v) [doblarse de risa]
Woorden voor en na reírse a carcajadas
- reíles
- reílo
- reímos
- reír
- reír despectivamente
- reír disimuladamente
- reír entre dientes
- reír nerviosamente
- reír tontamente
- reírse
- reírse a carcajadas
- reírse disimuladamente
- reírse entre dientes
- reírse entre dientes de
- reírse para sus adentros
- reírse para sí
- reírse para sí mismo
- reís
- reíste
- reísteis
- reñid