ES Spaans wooordenboek: chamuscar
chamuscar heeft 39 vertalingen in 10 talen
vertaling van chamuscar
- schroeien (n v) [to burn the surface of something so as to discolour it]
- verschroeien (v) [planchado, vestuario]
- verzengen (n v) [to burn the surface of something so as to discolour it]
ES FR Frans 4 vertalingen
- brûler (n v) [to burn the surface of something so as to discolour it]
- saisir (v n) [To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument]
- brûler légèrement (v) [planchado, vestuario]
- roussir (v) [planchado, to burn slightly, to burn the surface of something so as to discolour it, vestuario]
ES IT Italiaans 4 vertalingen
- scottare (v n) [to burn slightly, to burn the surface of something so as to discolour it]
- bruciacchiare (v) [planchado, to burn the surface of something so as to discolour it, vestuario]
- scottarsi (v n) [to burn slightly]
- strinare (v) [planchado, vestuario]
ES DE Duits 8 vertalingen
- ausbrennen (v n) [To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument]
- ansengen (v n) [to burn slightly, vestuario]
- verbrennen (v n) [To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument, vestuario]
- versengen (v n) [To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument, planchado, to burn slightly, vestuario]
- ausdörren (v n) [To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument]
- austrocknen (v n) [To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument]
- einbrennen (v n) [To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument]
- scharf anbraten (v n) [To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument] (v n)
ES SV Zweeds 2 vertalingen
ES RU Rus 11 vertalingen
- обжигать (v n) [To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument] (impf)
- обжига́ть (n v) [to burn the surface of something so as to discolour it] (v n)
- обже́чь (n v) [to burn the surface of something so as to discolour it] (v n)
- пали́ть (v n) [to burn slightly, to burn the surface of something so as to discolour it] (n v)
- спали́ть (n v) [to burn the surface of something so as to discolour it] (n v)
- опаля́ть (v n) [to burn slightly, to burn the surface of something so as to discolour it] (n v)
- опали́ть (n v) [to burn the surface of something so as to discolour it] (n v)
- выжига́ть (n v) [to burn the surface of something so as to discolour it] (n v)
- вы́жечь (n v) [to burn the surface of something so as to discolour it] (n v)
- прижигать (v n) [To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument] (v n)
- подпа́ливать (v n) [to burn slightly] (v n)