Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / ¡vete a bañar!

¡vete a bañar! heeft 39 vertalingen in 11 talen

Ga naar Vertalingen

vertaling van ¡vete a bañar!

ES NL Nederlands 1 vertaling

flikker op (int v) [Go away!]

ES EN Engels 2 vertalingen

get lost (int v) [Go away!] (informal)
get out of here (v int) [''command to leave'']

ES PT Portugees 3 vertalingen

se (v int) [''command to leave'', Go away!]
vá (v int) [''command to leave'', Go away!]
cai fora! (v int) [''command to leave'']

ES FR Frans 8 vertalingen

casse-toi ! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
tire-toi ! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
barre-toi ! (int v) [Go away!] (int v)
va te faire ! (int v) [Go away!] (int v)
va te faire voir ! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
va te faire fiche ! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
dégage ! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
fous le camp ! (v int) [''command to leave''] (v int)

ES IT Italiaans 1 vertaling

vattene! (int v) [Go away!] (int v)

ES DE Duits 5 vertalingen

hau ab! (v int) [''command to leave'', Go away!] (v int)
geh weg! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
verschwinde! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
mach, dass Du wegkommst! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
verpiss Dich! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)

ES CS Tsjechisch 3 vertalingen

táhni (int v) [Go away!] (int v)
zmiz (int v) [Go away!] (int v)
kliď se (int v) [Go away!] (int v)

ES BG Bulgarian 1 vertaling

изчезвай! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)

ES AF Afrikaans 1 vertaling

voetsek (int v) [Go away!] (int v)

ES RU Rus 8 vertalingen

прова́ливай! (v int) [''command to leave'', Go away!] (v)
отвали́! (v int) [''command to leave'', Go away!] (v)
пошёл во́н! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
пошла́ во́н! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
убира́йся! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
исче́зни! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
кати́сь! (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
иди́ в ба́ню (v int) [''command to leave''] (v int)

ES JA Japanse 6 vertalingen

消えて！ (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
あっちへ行け！ (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
失せろ！ (v int) [''command to leave'', Go away!] (int v)
消えてなくなれ！ (int v) [Go away!] (int v)
消えろ！ (int v) [Go away!] (int v)
出て行け！ (v int) [''command to leave''] (v int)

Woorden voor en na ¡vete a bañar!