EN Engels wooordenboek: tighten
tighten heeft 69 vertalingen in 11 talen
vertaling van tighten
- aanhalen (v) [general]
- aantrekken
- spannen (v) [general]
- aanspannen (v) [general]
- verscherpen (v) [measure]
- strak trekken (v) [general]
- strakker aantrekken
EN ES Spaans 8 vertalingen
- tirante {m}
- apretar (v) [general]
- tensar (v) [general]
- solidificar
- volverse más estricto (v) [measure]
- fija
- astringir
- tensarse (v) [to become tighter] (v)
EN FR Frans 4 vertalingen
- tendre (v) [general] {m}
- serrer (v) [general]
- renforcer (v) [measure]
- se resserrer (v) [to become tighter] (v n)
EN IT Italiaans 7 vertalingen
- teso
- tendere (v) [general]
- rinforzare (v) [measure]
- stringere (v) [general]
- fisso
- rafforzare (v) [measure]
- astringere
EN PT Portugees 5 vertalingen
- limitar (v) [measure]
- ajustar (v) [general]
- apertar (v) [general, measure]
- restringir (v) [measure]
- aperte
EN DE Duits 20 vertalingen
- zudrehen
- anschlagen
- abdichten
- fest
- zuziehen (v) [general] (sich)
- zusammenziehen (sich)
- spannen (v) [general]
- anziehen
- anspannen (v) [general] (sich)
- straffen (sich)
- verschärfen (v) [measure]
- verspannen
- festigen (v)
- enger machen
- enger werden
- sich spannen
- sich straffen
- festziehen
- sich versteifen
- anziehen (Schraube)
EN SV Zweeds 4 vertalingen
EN RU Rus 4 vertalingen
- натя́гиваться (v) [to become tighter] (v)
- натяну́ться (v) [to become tighter] (v)
- затя́гиваться (v) [to become tighter] (v)
- затяну́ться (v) [to become tighter] (v)
Woorden voor en na tighten
- tight-laced
- tight-lipped
- tight-lipped silence
- tight-lipped witnesses
- tight-money policy
- tight-packing machine
- tight-packing machines
- tight-rope
- tight-rope walker
- tight; sturdy, stable; (massiv) solid
- tighten
- tighten a bolt
- tighten a screw
- tighten measures
- tighten one's belt
- tighten our belts
- tighten something
- tighten the purse strings
- tighten the topping lift
- tighten up
- tighten up sth.