EN Engels wooordenboek: rogue
rogue heeft 148 vertalingen in 12 talen
vertaling van rogue
- rakker (n) [girl, boy] {m}
- deugniet (n) [boy, girl] {m}
- kwajongen (n) [boy, rascal] {m}
- bengel (n) [boy, girl] {m}
- vlegel (n) [boy, rascal] {m}
- schavuit (n) [boy, girl] {m}
- belhamel (n) [boy] {m}
- schelm (n) [boy, rascal] {m}
- sloeber (n) [boy, girl] {m}
- zwendelaar (n) [crime - man] {m}
- oplichter (n) [crime - man] {m}
- boefje (n) [rascal] {n}
- schoffie (n) [rascal] {n}
- afzetter (n) [crime - man] {m}
- ploert {m}
- boef {m}
- ellendeling
EN ES Spaans 13 vertalingen
- bandido (n) [crime - man] {m}
- ladrón (n) [crime - man] {m}
- pícaro (n) [boy, rascal] {m}
- bribón (n) [boy] {m}
- rapaz (n) [boy] {m}
- estafador (n) [crime - man] {m}
- tunanta (n) [rascal] {f}
- pilla (n) [rascal] {f}
- pícara (n) [girl, rascal] {f}
- timador (n) [crime - man] {m}
- pillo (n) [rascal] {m}
- tunante (n) [rascal] {m}
- bribona (n) [girl] {f}
EN FR Frans 12 vertalingen
- gosse (n) [boy, girl] {m}
- coquin (n) [boy, rascal] {m}
- fripon (n) [boy] {m}
- escroc (n) [crime - man] {m}
- filou (n) [crime - man] {m}
- coquine (n) [girl, rascal] {f}
- chenapan (n) [rascal] {m}
- aigrefin (n) [crime - man] {m}
- requin (n) [crime - man] {m}
- gredin (n) [crime - man] {m}
- friponne (n) [girl] {f}
- garnement (n adj v) [a mischievous scamp] {m}
EN IT Italiaans 17 vertalingen
- ladro (n) [crime - man] {m}
- birbante (n) [boy] {m}
- briccone (n) [boy] {m}
- bricconcello (n) [boy] {m}
- monello (n) [boy] {m}
- monella (n) [girl] {f}
- truffatore (n) [crime - man] {m}
- imbroglione (n) [crime - man] {m}
- mascalzona (n) [rascal] {f}
- canaglia (n) [rascal] {f}
- furfante (n) [rascal] {m}
- farabutto (n) [rascal] {m}
- birba (n) [girl] {f}
- briccona (n) [girl] {f}
- bricconcella (n) [girl] {f}
- mariolo
- masnadiere
EN PT Portugees 18 vertalingen
- malandro (n) [rascal] {m}
- brincalhão (n) [boy] {m}
- travesso (n) [boy] {m}
- traquina (n) [boy, girl] {m}
- palhaço (n) [boy] {m}
- arteiro (n) [boy] {m}
- escroque (n) [crime - man] {m}
- embusteiro (n) [crime - man] {m}
- enrolador (n) [crime - man] {m}
- malandra (n) [rascal] {f}
- vagabundo (informal)
- palhaça (n) [girl] {f}
- brincalhona (n) [girl] {f}
- safado (n) [crime - man] {m}
- pivete (n) [rascal] {f}
- patife (n adj v) [a mischievous scamp] {m}
- travessa (n) [girl] {f}
- arteira (n) [girl] {f}
EN DE Duits 40 vertalingen
- abnorm
- Vagabund {m}
- Gauner (n) [crime - man] {m}
- Schieber (n) [crime - man] {m}
- Ausreißer {m}
- Bengel (n) [boy] {m}
- Verbrecher {m}
- Lump {m}
- Kerl {m}
- Frechdachs (n) [rascal] {m}
- Racker (n) [boy] {m}
- Schelm (n) [boy, rascal, girl] {m}
- Schlingel (n) [boy, girl, rascal] {m}
- Schuft {m}
- Schurke {m}
- Spitzbube (n) [rascal] {m}
- Einzelgänger {m}
- windig
- Missbildung {f}
- Strolch {m}
- Mißbildung (f)
- Lausbub (m)
- fehlgeleitet
- Schurkin (n) {f}
- Kanaille {f}
- Schalk {m}
- Schlaumeier {m}
- Falott {m}
- unseriös
- Filou
- Schlawiner
- Galgenstrick
- Lumpenkerl
- Lumpenhund
- einzelgängerisch
- bockendes Pferd
- gerissener Kerl
- gerissener Typ
- Hundianer
- Hundling
EN SV Zweeds 11 vertalingen
EN CS Tsjechisch 11 vertalingen
EN RU Rus 2 vertalingen
- шалу́н (n adj v) [a mischievous scamp]
- прока́зник (n adj v) [a mischievous scamp] (n adj v)