EN Engels wooordenboek: longing
longing heeft 56 vertalingen in 10 talen
vertaling van longing
- hunkering (n) [desire] {f}
- begerig (a) [eager]
- verlangend (a) [eager]
- hunkerend (a) [eager]
- smachtend (a) [eager]
EN ES Spaans 6 vertalingen
- afanoso (a) [eager]
- ansioso (a) [eager]
- deseoso (a) [eager]
- impaciente (a) [eager]
- anhelo (n) [desire] {m}
- deseo ardiente (n) [desire] {m}
EN FR Frans 5 vertalingen
- avide (a) [eager]
- désirant ardemment (a) [eager]
- impatient de (a) [eager]
- vif désir (n) [desire] {m}
- grande envie (n) [desire] {f}
EN IT Italiaans 9 vertalingen
- bramosia {f}
- desiderio ardente (n) [desire] {m}
- voglia matta (n) [desire] {f}
- desideroso (a) [eager]
- bramoso (a) [eager]
- avido (a) [eager]
- ansioso
- anelo
- anelito
EN PT Portugees 5 vertalingen
- ansioso (a) [eager]
- vontade louca (n) [desire] {f}
- desejoso (a) [eager]
- impaciente (a) [eager]
- desejo (n) [desire] {m}
EN DE Duits 15 vertalingen
- strebsam (a) [eager]
- Drang {m}
- begierig (a) [eager]
- sehnend (a) [eager]
- Begierde {f}
- Verlangen (n) [desire] {n}
- verlangend
- Sehnsucht {f}
- sehnsüchtig
- Gelüst {n}
- Sehnen
- begehrlich
- Begehrlichkeit
- sehnsuchtsvoll
- voller Verlangen
EN SV Zweeds 7 vertalingen