EN Engels wooordenboek: goof off
goof off heeft 47 vertalingen in 9 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van goof off
- lanterfanten (v) [time] {n}
- treuzelen (v) [time] {n}
- talmen (v) [time]
- rondhangen (v) [time]
- rondlummelen (v) [time]
- tijd verprutsen (v) [time]
- luilakken (v) [engage in idle activity]
- niets doen (v) [engage in idle activity]
EN ES Spaans 4 vertalingen
- perder el tiempo (v) [time]
- matar el tiempo (v) [time]
- vaguear (v) [time]
- joder (v) [time] (informal)
EN FR Frans 5 vertalingen
- flâner (v) [time]
- traînasser (v) [time]
- lambiner (v) [time] (informal)
- gaspiller son temps (v) [time]
- perdre son temps (v) [time]
EN IT Italiaans 6 vertalingen
- bighellonare (v) [time] {m}
- gingillarsi (v) [time] {m}
- sprecare tempo (v) [time]
- sciupare nell'ozio (v) [time]
- perdere tempo (v) [time]
- trastullarsi (v) [time]
EN PT Portugees 7 vertalingen
- vadiar (v) [time]
- perder tempo (v) [time]
- vagabundear (v) [time]
- matar tempo (v) [time]
- ficar de bobeira (v) [time] (informal)
- ficar de papo para o ar (v) [time] (informal)
- morgar (v) [engage in idle activity]
EN DE Duits 7 vertalingen
- herumtrödeln (v) [time]
- seine Zeit verplempern (v) [time]
- die Zeit vergeuden (v) [time]
- die Zeit verschwenden (v) [time]
- die Zeit vertrödeln (v) [time]
- blaumachen
- gammeln
EN SV Zweeds 5 vertalingen
- slå dank (v) [time]
- förnöta tiden (v) [time]
- gå och driva (v) [time]
- maska (v) [time]
- spilla tid (v) [time]
EN RU Rus 3 vertalingen
- сачкова́ть (v) [engage in idle activity] (v n)
- би́ть баклу́ши (v) [engage in idle activity] (v)
- валя́ть дурака́ (v) [engage in idle activity] (v)