EN Engels wooordenboek: clip
clip heeft 131 vertalingen in 13 talen
vertaling van clip
- snoeien {n}
- afknippen (v) [hair, nail]
- knippen (v) [hair, hedge, nail] {n}
- vastklemmen (v) [general] {n}
- fragment (n) [television] {n}
- paperclip (n) [office equipment] {m}
- papierklem (n) [office equipment] {m}
- dreun (n) [punishment] {m}
- clip (n) [television] {m}
- mep (n) [punishment] {m}
- opstopper (n) [punishment] {m}
- opdonder (n) [punishment] {m}
- opdoffer (n) [punishment] {m}
- opduvel (n) [punishment] {m}
- optater (n) [punishment] {m}
- oplawaai (n) [punishment] {n}
- scheren {n}
- bijknippen (v) [hair]
EN ES Spaans 13 vertalingen
- cortar (v) [hair, nail]
- podar (v) [hedge]
- golpazo (n) [punishment] {m}
- recortar (v) [hair]
- prender (v) [general]
- entresacar (v) [hair]
- corte (n) [television] {m}
- clip (n) [office equipment, television] {m}
- sujetapapeles (n) [office equipment] {m}
- morrada (n) [punishment] {f}
- porrazo (n) [punishment] {m}
- grapa {f}
- sujetar con un clip (v) [general]
EN FR Frans 9 vertalingen
- couper (v) [hair, hedge, nail]
- attacher (v) [general]
- trombone (n) [office equipment] {m}
- clip (n) [television] {m}
- court extrait (n) [television] {m}
- coup (n) [punishment] {m}
- coup de poing (n) [punishment] {m}
- enfoncement (n) [punishment] {m}
- coup de poing violent
EN IT Italiaans 12 vertalingen
- tagliare (v) [hair, hedge]
- potare (v) [hedge]
- tagliarsi (v) [nail]
- graffetta (n) [office equipment] {f}
- clip (n) [television] {m}
- inserto filmato (n) [television] {m}
- colpo violento (n) [punishment] {m}
- fermare con una graffetta (v) [general]
- cimare (v) [hedge]
- pareggiare (v) [hedge]
- morsetto {m}
- molletta da bucato {f}
EN PT Portugees 13 vertalingen
- cortar (v) [hair, nail]
- podar (v) [hedge]
- aparar (v) [hair, nail]
- grampo {m}
- clipe de papel (n) [office equipment] {m}
- clipe (n) [office equipment, television] {m}
- soco (n) [punishment] {m}
- murro (n) [punishment] {m}
- pancada (n) [punishment] {f}
- porrada (n) [punishment] {f}
- sopapo (n) [punishment] {m}
- prender com clipe (v) [general]
- colchete {m}
EN DE Duits 42 vertalingen
- abschneiden (v) [nail, hair]
- schneiden (v) [hedge, nail, hair]
- Ausschnitt {m}
- Schlag {m}
- heftiger Schlag (n) [punishment] {m}
- Büroklammer (n) [office equipment] {f}
- Clip (n) [television] {m}
- klammern (v) [general]
- anklammern
- festklammern (sich)
- Klammer {f}
- Befestigungsschelle
- einklipsen
- Schelle
- scheren
- Bügel {m}
- Halter {m}
- umklammern
- Rahmen {m}
- verschlucken (sich)
- lochen
- Klemme (f)
- Bride
- Aufspannplatte
- kappen
- Kurzfilm {m}
- neppen
- Kluppe
- Trommel des Revolvers
- Klips
- Einspieler
- jdn. erleichtern
- jdm. einen Schlag verpassen
- Filmausschnitt
- Filmbeitrag
- jemanden einen Schlag verpassen
- jemanden erleichtern
- Ladestreifen
- Patronenrahmen
- Verschlussklammer
- Klammer (Positionierung der Tür)
- Klipp
EN SV Zweeds 10 vertalingen
- klippa (v) [hair, hedge, nail]
- pappersklämma (n) [office equipment] (u)
- gem (n) [office equipment] {n}
- klipp (n) [television] {n}
- klämma
- våldsamt slag (n) [punishment] {n}
- hårt knytnävsslag (n) [punishment] {n}
- snärtande slag (n) [punishment] {n}
- klämma ihop (v) [general]
- toppa (v) [hair]
EN BG Bulgarian 1 vertaling
- удрям (v n) [(''dialectal, informal'') to strike with the hand] (údrjam)