EN Engels wooordenboek: bystander
bystander heeft 38 vertalingen in 11 talen
vertaling van bystander
- omstander (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator, event - man, event - woman] {m}
- toeschouwster (n) [event - woman] {f}
- toekijkster (n) [event - woman] {f}
- toeschouwer (n) [event - man] {m}
- toekijker (n) [event - man] {m}
EN ES Spaans 6 vertalingen
- transeúnte (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
- espectadora (n) [event - woman] {f}
- circunstante (n) [event - man] {m}
- espectador (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator, event - man] {m}
- mirón (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
- mirona (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {f}
EN FR Frans 5 vertalingen
- passant (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
- spectatrice (n) [event - woman] {f}
- curieuse (n) [event - woman] {f}
- badaude (n) [event - woman] {f}
- spectateur (n) [event - man] {m}
EN IT Italiaans 3 vertalingen
- spettatrice (n) [event - woman] {f}
- astante (n) [event - man, event - woman] {f}
- spettatore (n) [event - man] {m}
EN PT Portugees 4 vertalingen
- espectador (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator, event - man] {m}
- espectadora (n) [event - woman] {f}
- curioso (n) [event - man] {m}
- curiosa (n) [event - woman] {f}
EN DE Duits 5 vertalingen
- Zuschauer (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator, event - man] {m}
- Zuschauerin (n) [event - woman] {f}
- Schaulustige (n) [event - woman] {f}
- Umstehende (n) [event - man] {m}
- Schaulustiger (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] (m)
EN PL Pools 2 vertalingen
- gap (n)
- naoczny świadek (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] (n)
EN RU Rus 3 vertalingen
- очеви́дец (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] (n)
- свиде́тель (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] (n)
- наблюда́тель (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] (n)