EN Engels wooordenboek: abreast
abreast heeft 48 vertalingen in 10 talen
vertaling van abreast
- bekend (adv) [informed]
- op de hoogte (o) [facts, informed]
- geïnformeerd (o) [facts]
- welingelicht (adv) [informed]
- zij aan zij (o) [general]
- naast elkaar (o) [general]
- goed ingelicht (adv) [informed] (adv)
- met zijn tijd mee (adv) [informed] (adv)
EN ES Spaans 5 vertalingen
- al corriente (o) [facts, informed]
- al tanto (o) [facts]
- lado a lado (o) [general]
- en una línea (o) [general]
- de frente
EN FR Frans 5 vertalingen
- au courant (adv) [informed]
- informé (o) [facts]
- bien renseigné (o) [facts]
- de front (o) [general]
- côte à côte (o) [general]
EN IT Italiaans 8 vertalingen
- aggiornato (adv) [informed]
- informato (o) [facts]
- al corrente (o) [facts, informed]
- di fianco (o) [general]
- a fianco (o) [general]
- a lato (o) [general]
- aggiornata (adv) [informed] (adv)
- al passo (adv) [informed] (adv)
EN PT Portugees 5 vertalingen
- bem (adv) [informed] {m}
- informado (o) [facts]
- a par de (o) [facts]
- lado a lado (o) [general]
- ombro a ombro (o) [general]
EN DE Duits 6 vertalingen
- auf dem Laufenden (adv) [informed]
- informiert (o) [facts]
- benachrichtigt (o) [facts]
- quer
- nebeneinander (o) [general]
- Seite an Seite (o) [general]
EN SV Zweeds 6 vertalingen
- bredvid (o) [general]
- välunderrättad (o) [facts]
- välinformerad (o) [facts]
- i bredd (o) [general]
- sida vid sida (o) [general]
- jämsides