DE Duits wooordenboek: Zügellos
Zügellos heeft 71 vertalingen in 11 talen
vertaling van Zügellos
- bandeloos (a) [Benehmen, Gewalt]
- teugelloos [Benehmen, allgemein]
- tuchteloos [Benehmen]
- onbeteugeld [Benehmen, without restraint or boundary]
- tomeloos [Benehmen, Gewalt]
- ongebreideld [allgemein]
- orgiastisch [allgemein]
- lawless (a) [Benehmen]
- unrestrained (a) [Benehmen]
- uncontrolled (a) [Gewalt]
- orgiastic (a) [allgemein]
- unbridled (a) [Benehmen, Gewalt, allgemein, without restraint or boundary]
- wanton
- riotous
- dissolute
- licentious
- dissipated
- decadent
- skittish
- disorderly
- self-indulgent [exhibiting tendencies of self-indulgence]
- skittishly
- ungovernable
- dissipatedly
- uncurbed
- unhalted
- dissolutely
- licentiously
- Wild Horses
DE ES Spaans 8 vertalingen
- desenfrenado (a) [Benehmen, Gewalt, allgemein]
- sedicioso (a) [Benehmen] {m}
- decadente (adj) [exhibiting tendencies of self-indulgence]
- no contenido (a) [Benehmen]
- sin control (a) [Gewalt]
- alocado (a) [Gewalt]
- desatado (a) [Gewalt]
- orgiástico (a) [allgemein]
DE FR Frans 9 vertalingen
- excessif (a)
- séditieux (a) [Benehmen]
- dissolu (adj) [exhibiting tendencies of self-indulgence]
- sans frein (a) [Benehmen]
- débridé (a) [Benehmen, Gewalt, allgemein]
- déchaîné (a) [Benehmen, Gewalt]
- non contenu (a) [Benehmen]
- sans contrôle (a) [Gewalt]
- orgiaque (a) [allgemein]
DE IT Italiaans 8 vertalingen
- sbrigliato (a) [allgemein]
- disordinato (a) [Benehmen]
- sfrenato [Gewalt, Benehmen]
- sregolato [Benehmen]
- senza freno [Benehmen, Gewalt]
- incontrollato [Gewalt]
- privo di controllo [Gewalt]
- orgiastico [allgemein]
DE PT Portugees 5 vertalingen
- desenfreado (a) [Benehmen, Gewalt, allgemein]
- incontido [Benehmen]
- incontrolável [Gewalt]
- orgiástico [allgemein]
- autoindulgente (adj) [exhibiting tendencies of self-indulgence] (adj)
DE SV Zweeds 4 vertalingen
- lössläppt [Benehmen, allgemein]
- otyglad [Benehmen, Gewalt, allgemein]
- okontrollerad [Gewalt]
- orgiastisk [allgemein]
DE RU Rus 3 vertalingen
- необузданный (a)
- потворствующий (adj) [exhibiting tendencies of self-indulgence] (adj)
- разну́зданный (adj) [without restraint or boundary] (adj)
DE FI fi 3 vertalingen
- hillitön [exhibiting tendencies of self-indulgence]
- tolkuton (adj) [exhibiting tendencies of self-indulgence]
- omahyväinen (adj) [exhibiting tendencies of self-indulgence]