DE Duits wooordenboek: verzichten auf
verzichten auf heeft 61 vertalingen in 9 talen
vertaling van verzichten auf
- afhaken (v) [aufgeben]
- opgeven [Forderung, Recht, Regel, aufgeben] {n}
- verzaken aan [Recht]
- afzien van (v) [Forderung, Regel]
- afstand doen van [Recht]
- afstaan [Recht]
- afstand doen [Forderung]
- laten varen [aufgeben]
- het stellen zonder [allgemein]
- renounce (v) [Recht] (formal)
- abandon (v) [aufgeben]
- give up (v) [Recht, aufgeben]
- surrender (v) [Forderung, Recht] (formal)
- relinquish (v) [Forderung, Recht] (formal)
- abnegate (v) [Recht]
- go without (v) [allgemein]
- waive (v) [Regel]
- dispense with
- forgo
- renounce, waive
DE ES Spaans 8 vertalingen
- suspender (v) [Regel]
- abandonar (v) [aufgeben]
- dejar de (v) [aufgeben]
- renunciar (v) [Recht]
- ceder (v) [Forderung, Recht]
- renunciar a (v) [Forderung]
- privarse de (v) [Recht]
- pasarse sin (v) [allgemein]
DE FR Frans 5 vertalingen
- cesser (v) [aufgeben]
- abandonner (v) [Forderung, Recht, Regel, aufgeben]
- renoncer (v) [Forderung, aufgeben]
- renoncer à (v) [Recht, Regel]
- se passer de (v) [allgemein]
DE IT Italiaans 7 vertalingen
- abbandonare (v) [aufgeben]
- rinunciare a [Forderung, Recht, Regel]
- cedere [Recht, Forderung]
- privarsi di [Recht]
- rinunziare a [Recht]
- smettere di [aufgeben]
- fare a meno di [allgemein]
DE PT Portugees 10 vertalingen
- abster-se de (v) [Recht]
- revogar [Regel]
- abandonar [aufgeben]
- renunciar [Forderung, Recht]
- abrir mão de [Recht, Forderung]
- ceder [Forderung]
- abnegar [Recht]
- largar [aufgeben]
- passar sem [allgemein]
- virar-se sem [allgemein] (informal)
DE SV Zweeds 6 vertalingen
- ge upp (v) [Forderung, Recht, aufgeben]
- avsäga sig [Recht]
- avstå från (v) [Forderung, aufgeben]
- klara sig utan [allgemein]
- ge avkall på [Regel]
- frånträda [Regel]