DE Duits wooordenboek: verträumt
verträumt heeft 44 vertalingen in 12 talen
vertaling van verträumt
- dromend [fantasierend]
- fantaserend [fantasierend]
- dromerig [Person]
- dreamy (a) [Person, as in a dream] (slang)
- imagining (a) [fantasierend]
- dreaming (a) [fantasierend]
- moony (a) [Person]
- sleepy
- dreamily
- misty-eyed
- dreamt away
DE ES Spaans 5 vertalingen
- soñador (a) [fantasierend] {m}
- imaginador (a) [fantasierend]
- distraído (a) [Person]
- de ensueño (a) [Person]
- en la luna (a) [Person]
DE FR Frans 4 vertalingen
- rêveur (a) [Person, as in a dream, fantasierend] {m}
- fantaisiste (a) [fantasierend]
- songeur (a) [Person]
- dans la lune (a) [Person]
DE IT Italiaans 5 vertalingen
- sognatore [Person] {m}
- sognante [fantasierend]
- immerso in fantasticherie [fantasierend]
- con la testa tra le nuvole [Person]
- svagato [Person]
DE PT Portugees 6 vertalingen
- distraído [Person]
- sonhador [fantasierend] {m}
- fantasiador [fantasierend]
- maravilhoso [Person]
- dos sonhos [Person]
- que vive no mundo da lua [Person]
DE SV Zweeds 3 vertalingen
- frånvarande [Person]
- drömmande [Person, fantasierend]
- fantiserande [fantasierend]
DE FI fi 3 vertalingen
- unenomainen (adj) [as in a dream] (adj)
- unenkaltainen (adj) [as in a dream] (adj)
- unimainen (adj) [as in a dream] (adj)
DE TR tr 4 vertalingen
- dalgın (adj) [as in a dream]
- hayalperest (adj) [as in a dream]
- rüya gibi (adj) [as in a dream] (adj)
- rüya dolu (adj) [as in a dream] (adj)