DE Duits wooordenboek: Plaudertasche
Plaudertasche heeft 50 vertalingen in 8 talen
vertaling van Plaudertasche
- babbelkous [Frau, Mann] {m}
- babbelaar [Mann] {m}
- tateraar [Mann] {m}
- kletskous [Frau, Mann] {m}
- babbelaarster [Frau] {f}
- tateraarster [Frau] {f}
- babbler (n) [Frau, Mann]
- blabber (n) [Frau, Mann]
- chatterbox (n) [Frau, Mann]
- prattler (n) [Frau, Mann]
- jabberer (n) [Frau, Mann]
- blabbermouth (n) [Frau, Mann]
- magpie
- motormouth
- bigmouth (n) [one who talks too much]
DE ES Spaans 8 vertalingen
- charlatán (n) [Mann] {m}
- hablador (n) [Mann] {m}
- parlanchín (n) [Mann] {m}
- bocazas (n) [Mann] {m}
- charlatana (n) [Frau] {f}
- parlanchina (n) [Frau] {f}
- bocaza (n) [one who talks too much]
- hocicón (n) [one who talks too much]
DE FR Frans 9 vertalingen
- jaseur (n) [Mann] {m}
- babillard (n) [Mann] {m}
- grand bavard (n) [Mann] {m}
- moulin à paroles (n) [Frau, Mann] {m}
- babillarde (n) [Frau] {f}
- jaseuse (n) [Frau] {f}
- grande bavarde (n) [Frau] {f}
- grande gueule (n) [one who talks too much] (n)
- Jaboteur-euse
DE IT Italiaans 4 vertalingen
- chiacchierone [Mann] {m}
- ciarlone [Mann] {m}
- chiacchierona [Frau] {f}
- ciarlona [Frau] {f}
DE PT Portugees 5 vertalingen
- garganta [Frau, Mann] {f}
- tagarela [Frau, Mann] {m}
- matraca [Frau, Mann] (informal)
- falastrão [Mann] {m}
- falastrona [Frau] {f}
DE SV Zweeds 6 vertalingen
- skvallerbytta (n) [Frau, Mann] (u)
- pratmakare [Frau, Mann] (u)
- pratkvarn [Mann, Frau] (u)
- pratbubbla [Frau, Mann] (u)
- pratmakerska [Frau] (u)
- sladdertacka [Frau] (u)