DE Duits wooordenboek: Klären
Klären heeft 72 vertalingen in 14 talen
vertaling van Klären
- verklaren [klarstellen, to eliminate ambiguity or doubt; to clarify] {n}
- ophelderen [klarstellen]
- verduidelijken (adj adv v) [to eliminate ambiguity or doubt; to clarify]
- oplossen [Problem]
- uitleggen [klarstellen]
- bijleggen [Streit]
- klaren [Flüssigkeit]
- clear up (v) [klarstellen]
- make clear (v) [klarstellen]
- explain (v) [klarstellen]
- sort out (v) [Streit]
- straighten out (v) [Problem]
- clear (v) [befreien, Schmutz, Flüssigkeit]
- clarify (v) [klarstellen, Flüssigkeit]
- decant
- untangle
- defecate
- solve
- decanting
- unravel sth.
DE ES Spaans 6 vertalingen
- aclarar (v) [Flüssigkeit, klarstellen, to eliminate ambiguity or doubt; to clarify]
- clarificar (v) [Flüssigkeit, to eliminate ambiguity or doubt; to clarify]
- explicar (v) [klarstellen]
- esclarecer (v) [klarstellen, to eliminate ambiguity or doubt; to clarify]
- resolver (v) [Problem, Streit]
- solucionar (v) [Streit]
DE FR Frans 6 vertalingen
DE IT Italiaans 5 vertalingen
- chiarire (v) [Schmutz, Problem, Streit, klarstellen, to eliminate ambiguity or doubt; to clarify]
- chiarificare (v) [Schmutz, Flüssigkeit]
- salvare (v) [befreien]
- spiegare (v) [klarstellen]
- risolvere [Streit]
DE PT Portugees 7 vertalingen
- clarear (v) [Flüssigkeit, to eliminate ambiguity or doubt; to clarify]
- esclarecer [klarstellen]
- explicar [klarstellen]
- tornar claro (v) [klarstellen]
- resolver [Problem, Streit]
- solucionar [Streit]
- clarificar [Flüssigkeit]
DE SV Zweeds 10 vertalingen
- rena (v) [Schmutz, Flüssigkeit]
- klara upp (v) [befreien, klarstellen]
- klara ut (v) [befreien]
- klarlägga (v) [klarstellen]
- klargöra (adj adv v) [to eliminate ambiguity or doubt; to clarify, klarstellen]
- reda ut [klarstellen]
- rensa (adj adv v) [sports: to defend by moving the ball away from the defending goal]
- ordna upp [Streit]
- klara [Flüssigkeit]
- reda upp [Problem]
DE DA Deens 1 vertaling
- opklare (adj adv v) [to eliminate ambiguity or doubt; to clarify] (adj adv v)
DE BG Bulgarian 3 vertalingen
DE RU Rus 5 vertalingen
- вентилировать (vi)
- проясня́ть (adj adv v) [to eliminate ambiguity or doubt; to clarify] (v)
- проясни́ть (adj adv v) [to eliminate ambiguity or doubt; to clarify] (v)
- разъясня́ть (adj adv v) [to eliminate ambiguity or doubt; to clarify] (adj adv v)
- разъясни́ть (adj adv v) [to eliminate ambiguity or doubt; to clarify] (adj adv v)
DE SL Sloveens 2 vertalingen
- pojasniti (adj adv v) [to eliminate ambiguity or doubt; to clarify]
- razjasniti (adj adv v) [to eliminate ambiguity or doubt; to clarify] (adj adv v)
DE FI fi 5 vertalingen