DE Duits wooordenboek: Kälte
Kälte heeft 101 vertalingen in 19 talen
vertaling van Kälte
- onverschilligheid (n) [Benehmen] {f}
- ongevoeligheid [Benehmen] {f}
- koudheid [Person] {f}
- gevoelloosheid [Person] {f}
- koude (adj n adv) [low temperature, Wetter, Temperatur, Benehmen] {f}
- onvriendelijkheid [Benehmen] {f}
- harteloosheid [Benehmen] {f}
- kou (n) [Temperatur, low temperature] {f}
- kilte [Temperatur, Wetter] {f}
- koelte [Wetter] {f}
- Kilheid
- chill (n) [Wetter]
- hardness (n) [Person]
- coldheartedness (n) [Benehmen]
- chilliness (n) [Temperatur]
- coldness (n) [Unfreundlichkeit, Benehmen, Person, Temperatur, Wetter, limited enthusiasm or affection]
- frigidity (n) [Unfreundlichkeit, Benehmen, Temperatur]
- cold (n) [Mangel, Temperatur]
- coolness
- cooling medium
- Cold
DE ES Spaans 8 vertalingen
- frialdad (n) [Unfreundlichkeit, Benehmen, Temperatur, Person, limited enthusiasm or affection, the sensation] {f}
- indiferencia (n) [Unfreundlichkeit, Benehmen] {f}
- frío (n) [Mangel, Wetter, Temperatur, low temperature, the relative lack of heat, the sensation] {m}
- sequedad (n) [Person] {f}
- frescura (n) [Temperatur] {f}
- fresco (n adj v) [sudden penetrating sense of cold] {m}
- frigidez (n) [Benehmen] {f}
- displicencia (n) [limited enthusiasm or affection] {f}
DE FR Frans 9 vertalingen
- froideur (n) [Unfreundlichkeit, Wetter, Temperatur, Person, Benehmen, limited enthusiasm or affection, the relative lack of heat] {f}
- insensibilité (n) [Unfreundlichkeit, Benehmen] {f}
- froid (n) [Mangel, Temperatur, the sensation, the relative lack of heat, sudden penetrating sense of cold, low temperature] {m}
- indifférence (n) [Benehmen] {f}
- sécheresse (n) [Person] {f}
- froidure (n) [Wetter] {f}
- hostilité (n) [Benehmen] {f}
- frigidité (n) [Benehmen] {f}
- fraîcheur (n) [Temperatur] {f}
DE IT Italiaans 8 vertalingen
- freddezza (n) [Unfreundlichkeit, Person, Benehmen, Temperatur, Wetter, limited enthusiasm or affection, the relative lack of heat] {f}
- distacco (n) [Unfreundlichkeit] {m}
- freddo (n) [Mangel, Temperatur, low temperature, sudden penetrating sense of cold, the sensation] {m}
- indifferenza [Benehmen] {f}
- aridità (n) [Person] {f}
- brivido (n adj v) [sudden penetrating sense of cold] {m}
- gelo (n) [Temperatur, low temperature] {m}
- brivido di freddo (n adj v) [sudden penetrating sense of cold] (n adj v)
DE PT Portugees 6 vertalingen
- dureza (n) [Benehmen, Person] {f}
- frio [Temperatur, Wetter, limited enthusiasm or affection, low temperature, the relative lack of heat, the sensation] {m}
- frieza [Benehmen, limited enthusiasm or affection, Temperatur, Person] {f}
- gelo [Temperatur, sudden penetrating sense of cold] {m}
- insensibilidade [Benehmen] {f}
- Resfriado
DE SV Zweeds 6 vertalingen
- kyla (n) [Unfreundlichkeit, Benehmen, Mangel, Wetter, Person, Temperatur, low temperature] (u)
- köld (n) [Mangel, Temperatur, low temperature] (u)
- känslolöshet (n) [Benehmen] (u)
- hårdhet [Person] (u)
- kallsinnighet [Benehmen] (u)
- kylighet [Benehmen] (u)
DE CS Tsjechisch 3 vertalingen
- zima (adj n adv) [low temperature]
- Nachlazení
- chlad (adj n adv) [low temperature] {m}
DE PL Pools 5 vertalingen
- zimno (n) [Mangel, low temperature] {n}
- chłód {m}
- mróz (adj n adv) [low temperature] {m}
- ziąb (adj n adv) [low temperature]
- Przeziębienie
DE BG Bulgarian 8 vertalingen
- Студ
- студ [low temperature, the sensation]
- хлад (n adj v) [sudden penetrating sense of cold, the sensation] (n adj v)
- мраз (n adj v) [sudden penetrating sense of cold] (n adj v)
- студенина (n) [the relative lack of heat] (n)
- хладност (n) [limited enthusiasm or affection] (n)
- нелюбезност (n) [limited enthusiasm or affection] (n)
- Безучастен
DE RU Rus 9 vertalingen
- холод (n) (m)
- Острая респираторная вирусная инфекция
- хо́лод (n) [limited enthusiasm or affection, low temperature, sudden penetrating sense of cold, the relative lack of heat, the sensation] (n adj v)
- прохла́да (n adj v) [sudden penetrating sense of cold] (n adj v)
- озно́б (n adj v) [sudden penetrating sense of cold] (n adj v)
- моро́з (n adj v) [sudden penetrating sense of cold] (n adj v)
- сту́жа (adj n adv) [low temperature] (adj n adv)
- холо́дность (n) [limited enthusiasm or affection] (n)
- нелюбе́зность (n) [limited enthusiasm or affection] (n)
Woorden voor en na Kälte
- Kälber
- Kälberhälfte
- Kälberkropf
- Kälberkröpfe
- Kälberlab
- Kälbermagen
- Kälbern
- Kälbernes
- Kälbertränkeautomat
- Kälblein
- Kälte
- Kälte empfinden
- Kälte erzeugend
- Kälte liebend
- Kälte liebende Pflanze
- Kälte verbreiten
- Kälte verbreitend
- Kälte verbreitet
- Kälte, Frostigkeit
- Kälte- und Klimaanlagentechnik
- Kälte- und Klimatechnik