DE Duits wooordenboek: Gerissenheit
Gerissenheit heeft 61 vertalingen in 12 talen
vertaling van Gerissenheit
- bedrog (n v) [astuteness, cunning] {n}
- valsheid (n v) [astuteness, cunning] {f}
- geslepenheid [Benehmen, Durchtriebenheit] {f}
- sluwheid (n) [Durchtriebenheit, skill of being sly or deceitful, Benehmen] {f}
- doortraptheid [Benehmen] {f}
- listigheid [Benehmen] {f}
- slinksheid [Benehmen, astuteness, cunning] {f}
- cunning (n) [Benehmen]
- slyness (n) [Benehmen]
- deceitfulness (n) [Benehmen]
- astuteness (n) [Durchtriebenheit]
- shrewdness (n) [Durchtriebenheit]
- craftiness (n) [Benehmen]
- cunningness (n) [Benehmen]
- guile (n) [Benehmen, astuteness, cunning] (formal)
- wiliness (n) [Benehmen]
- foxiness
- slickness
DE FR Frans 8 vertalingen
- duplicité (n) [Benehmen] {f}
- finesse (n) [Durchtriebenheit] {f}
- ruse (n) [Benehmen, Durchtriebenheit, astuteness, cunning] {f}
- roublardise (n) [Benehmen] {f}
- astuce (n) [Benehmen] {f}
- sournoiserie (n) [Benehmen, skill of being sly or deceitful] {f}
- fourberie (n) [Benehmen, astuteness, cunning, skill of being sly or deceitful] {f}
- rouerie (n) [Benehmen] {f}
DE IT Italiaans 8 vertalingen
- frode (n v) [astuteness, cunning] {f}
- inganno (n v) [astuteness, cunning] {m}
- astuzia [Benehmen, Durchtriebenheit, astuteness, cunning] {f}
- sagacia [Durchtriebenheit] {f}
- scaltrezza (n) [Benehmen, Durchtriebenheit] {f}
- accortezza [Durchtriebenheit] {f}
- furberia [Benehmen, skill of being sly or deceitful] {f}
- furbizia [Benehmen, skill of being sly or deceitful] {f}
DE PT Portugees 6 vertalingen
- malícia [Benehmen] {f}
- astúcia [Benehmen, Durchtriebenheit, astuteness, cunning, skill of being sly or deceitful] {f}
- perspicácia [Durchtriebenheit] {f}
- sagacidade [Durchtriebenheit] {f}
- esperteza [Benehmen, skill of being sly or deceitful] {f}
- ardil (adj n) [skill of being sly or deceitful]
DE SV Zweeds 5 vertalingen
- list (n) [Benehmen, astuteness, cunning, skill of being sly or deceitful] (u)
- listighet [Benehmen, Durchtriebenheit] (u)
- slughet [Benehmen, skill of being sly or deceitful, Durchtriebenheit] (u)
- bakslughet [Benehmen] (u)
- illistighet [Benehmen] (u)
DE RU Rus 2 vertalingen
- хи́трость (n v) [astuteness, cunning, skill of being sly or deceitful] (n)
- кова́рство (n v) [astuteness, cunning, skill of being sly or deceitful] (n)
DE FI fi 4 vertalingen
- juonikkuus (n v) [astuteness, cunning]
- kierous (adj n) [skill of being sly or deceitful]
- oveluus (n v) [astuteness, cunning, skill of being sly or deceitful] (adj n)
- kavaluus (n v) [astuteness, cunning] (n v)