DE Duits wooordenboek: gegenüberstellen
gegenüberstellen heeft 45 vertalingen in 13 talen
vertaling van gegenüberstellen
- tegenover elkaar stellen [Vergleich]
- naast elkaar leggen [Vergleich]
- vergelijken (v) [to set a thing side by side with; to compare]
- tegenover stellen (v) [to put a thing facing to; to set in contrast to, to set a thing side by side with; to compare] (v)
- contrast (v) [Vergleich]
- oppose (v) [Vergleich]
- confront
- confront with
- juxtapose in opposition
DE ES Spaans 5 vertalingen
- contrastar (v) [Vergleich]
- estar en contraste (v) [Vergleich]
- oponer (v) [Vergleich]
- hacer contrastar (v) [Vergleich]
- contraponer (v) [allgemein]
DE FR Frans 3 vertalingen
- contraster (v) [Vergleich, set in opposition in order to show the difference or differences between]
- opposer (v) [Vergleich]
- mettre en contraste (v) [Vergleich]
DE IT Italiaans 4 vertalingen
- opporre [Vergleich]
- contrapporre [Vergleich]
- mettere in contrasto [Vergleich]
- confrontare (v) [to set a thing side by side with; to compare]
DE PT Portugees 6 vertalingen
- contrastar [Vergleich, set in opposition in order to show the difference or differences between]
- opor-se [Vergleich]
- comparar [Vergleich]
- opor-se a [Vergleich]
- contrapor [Vergleich]
- contrastar-se com [Vergleich]
DE SV Zweeds 4 vertalingen
- kontrastera (n v) [set in opposition in order to show the difference or differences between]
- ställa emot [Vergleich]
- jämföra [Vergleich]
- ställa som motsats [Vergleich]
DE CS Tsjechisch 1 vertaling
- kontrastovat (n v) [set in opposition in order to show the difference or differences between] (n v)
DE BG Bulgarian 3 vertalingen
- съпоставям (v) [to put a thing facing to; to set in contrast to, to set a thing side by side with; to compare] (v)
- противопоставям (n v) [set in opposition in order to show the difference or differences between] (n v)
- контрастирам (n v) [set in opposition in order to show the difference or differences between] (n v)
DE RU Rus 5 vertalingen
- противопоставить (vt)
- сопоставля́ть (v) [to put a thing facing to; to set in contrast to] (v)
- сопоста́вить (v) [to put a thing facing to; to set in contrast to] (v)
- противопоставля́ть (n v) [set in opposition in order to show the difference or differences between, to put a thing facing to; to set in contrast to] (v)
- противопоста́вить (n v) [set in opposition in order to show the difference or differences between, to put a thing facing to; to set in contrast to] (v)
Woorden voor en na gegenüberstellen
- gegenüberliegende Seite
- gegenübersehen
- gegenübersehend
- gegenübersetzen
- gegenübersetzend
- gegenübersitzen
- gegenübersitzend
- gegenüberstehen
- gegenüberstehend
- gegenüberstellbar
- gegenüberstellen
- gegenüberstellend
- gegenübertreten
- gegenübertreten, entgegentreten
- gegenübertretend
- gegerbt
- gegerbtes Schaffell
- gegessen
- gegessen werden
- gegewöhnt
- gegickelt