DE Duits wooordenboek: es müde sein
es müde sein heeft 35 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van es müde sein
- er genoeg hebben van (v) [interessieren]
- het moe zijn [interessieren]
- het beu zijn [interessieren]
- het zat zijn [interessieren] (informal)
- zich de keel uithangen (v) [interessieren]
- genoeg hebben van [Gefühle]
- moe zijn [Gefühle]
- beu zijn [Gefühle]
- zat zijn [Gefühle]
- be sick of (v) [Gefühle] (informal)
- be tired of it (v) [interessieren]
- be fed up with it (v) [interessieren] (informal)
- have enough of it (v) [interessieren]
- be sick of it (v) [interessieren] (informal)
- be tired of (v) [Gefühle]
- be fed up with (v) [Gefühle]
- have enough of (v) [Gefühle]
DE ES Spaans 3 vertalingen
- estar harto de (v) [Gefühle, interessieren]
- estar cansado de (v) [Gefühle, interessieren]
- estar hasta las narices de (v) [Gefühle] (informal)
DE FR Frans 4 vertalingen
- en avoir assez de (v) [Gefühle, interessieren]
- en avoir plein le dos de (v) [Gefühle] (informal)
- en avoir marre de (v) [Gefühle, interessieren] (informal)
- être fatigué de (v) [Gefühle, interessieren]
DE IT Italiaans 3 vertalingen
- essere stufo di [Gefühle, interessieren] (informal)
- essere stanco di [Gefühle, interessieren]
- averne abbastanza di [Gefühle, interessieren]
DE PT Portugees 5 vertalingen
- estar farto de [interessieren]
- estar de saco cheio de (v) [Gefühle, interessieren] (informal)
- estar cansado de [Gefühle, interessieren]
- Lat. Amer.] [Gefühle]
- estar de saco cheio de [informal [Gefühle]
DE SV Zweeds 3 vertalingen
- vara utled på [Gefühle, interessieren]
- vara trött på [Gefühle, interessieren]
- ha haft nog av [Gefühle]
Woorden voor en na es müde sein
- es mit etw. ganz genau nehmen
- es mit etw. nicht so genau nehmen
- es mit etw. übertreiben
- es mit etwas peinlich genau nehmen
- es mit jdm. aufnehmen; gegen jdn. antreten; sich mit jdm. anlegen
- es mit jdm. ausprobieren
- es mit jdm. machen
- es mit jdm. treiben
- es mit raten versuchen
- es muss genügen
- es müde sein
- es müde sein, etw. zu tun
- es mühelos zu einem Sieg bringen
- es nahm Bezug auf
- es nahm zu
- es nehmen, wie es ist
- es nehmen, wie es kommt
- es nicht abwarten können, etw. zu tun
- es nicht erwarten können, dass die Kinder aus dem Haus kommen
- es nicht erwarten können, etw. zu tun
- es nicht gewohnt sein, etw. zu tun