DE Duits wooordenboek: Ausbruch
Ausbruch heeft 103 vertalingen in 16 talen
vertaling van Ausbruch
- aanval (n v) [outburst of an emotion] {m}
- uitbarsting [Vulkan, allgemein, sudden release of pressure or tension, violent ejection, such as that of lava from a volcano] {f}
- eruptie [Vulkan] {f}
- uitbraak [allgemein] {m}
- ontsnapping [allgemein] {f}
- ontsnapping uit de gevangenis [Gefängnis] {f}
- uitval (n v) [outburst of an emotion] {m}
- bursting out (n) [Vulkan]
- breakout (n) [allgemein]
- forceful escape (n) [allgemein]
- outburst (n) [allgemein]
- jailbreak (n) [Gefängnis]
- break-out (n) [Krieg]
- eruption (n) [Vulkan]
- outbreak (n) [allgemein, Krankheit]
- escape (n) [Handlung]
- chip
- break
- onset
- fit
- flare up
- burst
- riot
- gust
- explosion
- raptures (formal)
- flare-up
- blowout
- tempest (literature)
- impetuosity
- breach
- lam
- sally
- blow-out
- Ghost
- State
- Haulaqe
- Chromospheric eruptions
- chipped spot
DE FR Frans 4 vertalingen
- éruption (n) [Vulkan, allgemein, violent ejection, such as that of lava from a volcano] {f}
- évasion (n) [Handlung, allgemein] {f}
- accès (n v) [outburst of an emotion] {m}
- évasion de prison (n) [Gefängnis] {f}
DE IT Italiaans 5 vertalingen
- eruzione [Vulkan, violent ejection, such as that of lava from a volcano] {f}
- evasione [Gefängnis, allgemein] {f}
- scoppio [allgemein] {m}
- esplosione [allgemein] {f}
- Esplosione
DE SV Zweeds 7 vertalingen
- utbrott (n) [Krieg, Krankheit, allgemein, Vulkan, outburst of an emotion, violent ejection, such as that of lava from a volcano] {n}
- rymning (n) [Handlung] (u)
- anfall (n v) [outburst of an emotion] {n}
- eruption [Vulkan] (u)
- utbrytning [allgemein] (u)
- flykt [allgemein] (u)
- rymning från fängelse [Gefängnis] (u)
DE BG Bulgarian 12 vertalingen
- Експлозия
- Взрив
- изригване (n) [violent ejection, such as that of lava from a volcano] (n)
- изблик (n) [sudden release of pressure or tension] (n)
- Свидетелствувам
- Възникване
- Приближаване
- Произхождение
- Вестяване
- Видение
- Добиване
- Изтръгване
DE RU Rus 5 vertalingen
- вспышка (f)
- взрыв (n) [sudden release of pressure or tension] (m)
- побег (n) (m)
- Взрыв
- изверже́ние (n) [violent ejection, such as that of lava from a volcano] (n)
DE JA Japanse 2 vertalingen
DE FI fi 7 vertalingen
- kohtaus (n v) [outburst of an emotion]
- purkaus [sudden release of pressure or tension, violent ejection, such as that of lava from a volcano]
- Räjähdys
- Esiinmarssi
- Purkauma
- Purkautuma
- Vankilapako
Woorden voor en na Ausbruch
- Ausbrennen
- Ausbrennen des Laufs
- Ausbrennerstoff
- Ausbrennkammer
- Ausbrennkammern
- Ausbrennteile
- Ausbrennung
- Ausbringen
- Ausbringung
- Ausbringung pro Mann und Stunde
- Ausbruch
- Ausbruch aus dem Gefängnis
- Ausbruch aus dem Paradies
- Ausbruch der Krise
- Ausbruch der Pantherkatzen
- Ausbruch der Verdammten
- Ausbruch einer Krise
- Ausbruch von Ebola
- Ausbruch zur Hölle
- Ausbruches
- Ausbruchkanal