DE Duits wooordenboek: außerordentlich
außerordentlich heeft 231 vertalingen in 18 talen
vertaling van außerordentlich
- schitterend (a) [brillant]
- anders (a) [ironisch]
- speciaal (a) [ironisch]
- voortreffelijk (a) [Job, auserlesen]
- prachtig [auserlesen]
- excellent [auserlesen]
- perfect [auserlesen]
- uitmuntend [Job, auserlesen]
- uitstekend (a) [auserlesen, Job]
- geweldig [auserlesen, extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- prima [Job]
- bijzonder [Grad, außergewöhnlich]
- onevenredig [allgemein]
- niet in verhouding [allgemein]
- wonderbaarlijk (a) [allgemein]
- prodigieus [Menge, allgemein] (literature)
- verbazingwekkend [allgemein]
- fenomenaal [allgemein, Menge]
- verwonderlijk [allgemein]
- buitengewoon [außergewöhnlich, unusual, remarkable or exceptional degree, not ordinary, allgemein, Menge, Grad]
- bovenmatig [allgemein]
- eersteklas [Job]
- piekfijn (a) [Job]
- enorm [Menge]
- briljant [brillant]
- geniaal [brillant]
- uitzonderlijk [außergewöhnlich]
- exceptioneel [außergewöhnlich]
- cool (a) [auserlesen]
- unusual (a) [außergewöhnlich]
- perfect (a) [auserlesen]
- different (a) [ironisch]
- remarkable (a) [brillant]
- exquisite (a) [auserlesen]
- excellent (a) [Job, auserlesen]
- outstanding (a) [Job, auserlesen]
- splendid (a) [auserlesen]
- smashing (a) [auserlesen] (informal)
- disproportionate (a) [allgemein]
- out of proportion (a) [allgemein]
- prodigious (a) [allgemein, Menge]
- first-class (a) [Job]
- terrific (a) [Job]
- top-notch (a) [Job] (informal)
- first-rate (a) [Job]
- enormous (a) [Menge]
- brilliant (a) [brillant]
- exceptional (a) [außergewöhnlich]
- particularly (o) [Grad]
- singularly (o) [Grad] (formal)
- extraordinary (a) [sehr, viel, außergewöhnlich, ironisch, not ordinary]
- exceptionally (a) [unusual, remarkable or exceptional degree]
- greatly
- special
- extraordinarily
- spanking
- very
- fabulous (adj) [extraordinary, especially in being very large]
- formidable
- eminent
- eminently
- excellently
DE ES Spaans 22 vertalingen
- extraordinario (a) [außergewöhnlich, ironisch, extraordinary, especially in being very large, not ordinary]
- diferente (a) [ironisch]
- notable (a) [brillant] {m}
- sobresaliente (a) [auserlesen]
- insólito (a) [außergewöhnlich]
- exquisito (a) [auserlesen]
- excelente (a) [Job, auserlesen]
- espléndido (a) [auserlesen]
- bárbaro (a) [auserlesen] {m}
- desproporcionado (a) [allgemein]
- prodigioso (a) [allgemein]
- de primera categoría (a) [Job]
- de primera clase (a) [Job]
- enorme (a) [Menge]
- brillante (a) [brillant]
- excepcional (a) [außergewöhnlich, exceptional; very good]
- singular (a) [außergewöhnlich] {m}
- particularmente (o) [Grad]
- tremendo (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- fabuloso (adj) [extraordinary, especially in being very large]
- excepcionalmente (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree]
- tremenda (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary] (adj)
DE FR Frans 23 vertalingen
- extraordinaire (a) [allgemein, außergewöhnlich, ironisch, not ordinary]
- inouï (a) [allgemein]
- différent (a) [ironisch]
- remarquable (a) [Job, brillant]
- exquis (a) [auserlesen]
- excellent (a) [auserlesen]
- merveilleux (a) [auserlesen]
- magnifique (a) [auserlesen]
- formidable (a) [Job, auserlesen] (informal)
- épatant (a) [auserlesen]
- brillant (a) [brillant] {m}
- disproportionné (a) [allgemein]
- prodigieux (a) [Menge, allgemein]
- stupéfiant (a) [allgemein] {m}
- phénoménal (a) [allgemein]
- première classe (a) [Job]
- sensationnel (a) [Job]
- énorme (a) [Menge, extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- exceptionnel (a) [außergewöhnlich]
- particulièrement (o) [Grad]
- singulièrement (o) [Grad]
- exceptionnellement (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree]
- par exception (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree] (adv)
DE IT Italiaans 25 vertalingen
- straordinario (a) [allgemein, Job, außergewöhnlich, brillant, not ordinary]
- molto (a) [sehr, viel]
- insolito (a) [ironisch]
- fuori dell'ordinario (a) [ironisch]
- originale (a) [ironisch] {f}
- squisito [auserlesen]
- splendido [auserlesen]
- eccellente (a) [auserlesen, Job]
- meraviglioso [auserlesen]
- stupendo [Job, auserlesen]
- formidabile [auserlesen]
- brillante (a) [brillant]
- sproporzionato (a) [allgemein]
- prodigioso [allgemein]
- portentoso (a) [allgemein]
- di prima qualità [Job]
- eccezionale (n adj) [exceptional; very good, außergewöhnlich, Job]
- favoloso [Job]
- enorme [Menge]
- particolarmente [Grad]
- singolarmente [Grad]
- straordinaria (adj) [not ordinary]
- eccezionalmente (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree]
- in via eccezionale (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree]
- da urlo (n adj) [exceptional; very good] (n adj)
DE PT Portugees 23 vertalingen
- incomum (a) [außergewöhnlich]
- perfeito (a) [auserlesen]
- diferente [ironisch] {m}
- extraordinário [außergewöhnlich, ironisch, not ordinary]
- notável [brillant] {m}
- primoroso (a) [auserlesen]
- excelente [Job, auserlesen]
- esplêndido [auserlesen]
- chocante [Job, auserlesen] (slang)
- legal (a) [auserlesen] (informal)
- brilhante [brillant]
- desproporcional [allgemein]
- fora de proporção [allgemein]
- prodigioso [allgemein]
- de primeira classe [Job]
- formidável [Job]
- sensacional [Job]
- enorme [Menge, extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- gigante [Menge] {m}
- excepcional [außergewöhnlich, exceptional; very good]
- especialmente [Grad]
- tremendo (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- excepcionalmente (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree]
DE SV Zweeds 26 vertalingen
- utomordentlig (a) [außergewöhnlich, auserlesen]
- ovanlig (a) [außergewöhnlich]
- perfekt (a) [auserlesen]
- annorlunda [ironisch]
- speciell [ironisch]
- utsökt [auserlesen]
- förträfflig [Job, auserlesen]
- jättefin [auserlesen] (informal)
- pang- [auserlesen]
- oproportionerlig [allgemein]
- häpnadsväckande (a) [allgemein]
- förstaklassig [Job]
- prima [Job]
- utmärkt [Job]
- ypperlig [Job]
- ofantlig [Menge]
- kolossal [Menge]
- briljant [brillant]
- anmärkningsvärd [brillant]
- exceptionell [außergewöhnlich]
- särskilt [Grad]
- ovanligt [Grad]
- extraordinär (adj) [not ordinary]
- enorm (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- oerhörd (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- exceptionellt (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree]
DE CS Tsjechisch 3 vertalingen
- mimořádný (adj) [not ordinary]
- výjimečně (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree]
- neobyčejný (adj) [not ordinary]
DE DA Deens 3 vertalingen
- fremragende (n adj) [exceptional; very good] (n adj)
- undtagelsesvis (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree] (adv)
- ekstraordinær (adj) [not ordinary] (adj)
DE BG Bulgarian 4 vertalingen
- отличен (n adj) [exceptional; very good] (n adj)
- изключителен (n adj) [exceptional; very good] (n adj)
- необикновен (adj) [not ordinary] (adj)
- преувеличен (adj) [extraordinary, especially in being very large] (adj)
DE HU Hongaars 4 vertalingen
- kitűnő (n adj) [exceptional; very good] (n adj)
- kiváló (n adj) [exceptional; very good] (n adj)
- rendkívüli (adj) [not ordinary] (adj)
- kivételesen (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree] (adv)
DE RU Rus 7 vertalingen
- преувеличенный (adj) [extraordinary, especially in being very large] (adj)
- чрезвычайный (n) (adj)
- реко́рдный (n adj) [exceptional; very good] (n adj)
- необы́чный (adj) [not ordinary] (adj)
- исключи́тельно (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree] (adv)
- необыча́йный (adj) [not ordinary] (adj)
- экстраордина́рный (adj) [not ordinary] (adj)
DE JA Japanse 6 vertalingen
DE FI fi 13 vertalingen
- loistava (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- kummallinen (adj) [not ordinary]
- erikoinen (adj) [not ordinary]
- erittäin
- ylimääräinen
- valtava (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- suunnaton (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- poikkeuksellinen
- mahtava (adj) [extraordinary, especially in being very large, extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- erinomainen (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- satumainen (adj) [extraordinary, especially in being very large]
- epätavallinen (adj) [not ordinary]
- poikkeuksellisesti (adv) [unusual, remarkable or exceptional degree] (adv)
DE TR tr 4 vertalingen
- harika
- olağanüstü (adj) [not ordinary]
- fevkalade (adj) [not ordinary]
- harikulade (adj) [not ordinary] (adj)
Woorden voor en na außerordentlich
- außerhalb {prp
- außerirdisch
- außerirdischer
- außerirdisches Lebewesen
- außerirdisches Wesen
- außerkraftsetzen
- außermittag
- außermittig
- außermittige Belastung
- außerordendlich, beachtlich
- außerordentlich
- außerordentlich geschmeichelt
- außerordentlich glücklich
- außerordentlich groß
- außerordentlich gut
- außerordentlich stark
- außerordentlich teuer
- außerordentlich toll
- außerordentlich, außergewöhnlich; exzeptionell
- außerordentliche
- außerordentliche Aufwendung