CS Tsjechisch wooordenboek: Bůh ti žehnej
Bůh ti žehnej heeft 15 vertalingen in 12 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van Bůh ti žehnej
- God zegene u (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
- God zegene jou (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
CS ES Spaans 1 vertaling
- ¡que Dios te bendiga! (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
CS PL Pools 1 vertaling
- niech cię Bóg błogosławi (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
CS HU Hongaars 2 vertalingen
- áldja meg az Isten (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
- áldjon meg az Isten (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
CS RU Rus 2 vertalingen
- да благослови́т тебя́ госпо́дь (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)
- да благослови́т тебя́ бог (int) [said as a short prayer for the recipient] (int)