SV Zweeds wooordenboek: nå
nå heeft 94 vertalingen in 15 talen
vertaling van nå
- nou ja (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- aankomen (v n) [arrive at]
- bereiken (v) [komma till, mål] {n}
- aankomen bij (v) [komma till, mål]
- erachter komen (v) [komma till, mål]
- realiseren (v) [komma till, mål]
- pakken (v) [föremål]
- komen bij (v) [föremål]
- verwezenlijken (v) [komma till, mål]
- tot stand brengen (v) [komma till, mål]
- achterhalen (v) [komma till, mål]
- komen tot (v) [komma till, mål]
- nou (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
SV ES Spaans 10 vertalingen
- llegar (v n) [arrive at]
- alcanzar (v) [föremål, komma till, mål]
- llegar a (v) [komma till, mål]
- llevar a cabo (v) [komma till, mål]
- descubrir (v) [mål, komma till]
- conseguir (v) [komma till, mål]
- realizar (v) [komma till, mål]
- efectuar (v) [komma till, mål]
- bueno (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- lograr (v) [komma till, mål]
SV FR Frans 10 vertalingen
- eh bien (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- toucher (v) [föremål] {m}
- arriver (v n) [arrive at]
- parvenir à (v) [komma till, mål]
- atteindre (v n) [arrive at, föremål, komma till, mål]
- arriver à (v) [komma till, mål]
- mener à bien (v) [komma till, mål]
- accomplir (v) [komma till, mål]
- effectuer (v) [komma till, mål]
- réaliser (v) [komma till, mål]
SV PT Portugees 13 vertalingen
- descobrir (v) [mål, komma till]
- concluir (v) [komma till, mål]
- completar (v) [komma till, mål]
- bem (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] {m}
- chegar (v n) [arrive at, komma till, mål]
- alcançar (v) [föremål, komma till, mål]
- atingir (v) [komma till, mål]
- chegar a (v) [komma till, mål]
- encontrar (v) [komma till, mål]
- realizar (v) [komma till, mål]
- efetuar (v) [komma till, mål]
- bom (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- dar cabo de (v) [komma till, mål]
SV IT Italiaans 10 vertalingen
- completare (v) [mål, komma till]
- beh (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- raggiungere (v) [föremål, komma till, mål]
- arrivare a (v) [föremål, komma till, mål]
- effettuare (v) [mål, komma till]
- compiere (v) [komma till, mål]
- riuscire a (v) [komma till, mål]
- realizzare (v) [komma till, mål]
- giungere a (v) [komma till, mål]
- mbè (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (adv adj int n v)
SV DE Duits 11 vertalingen
- gewinnen (v)
- verwirklichen (v) [komma till]
- na ja (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- erreichen (v) [arrive at, komma till, mål]
- erzielen (v) [komma till]
- fassen (v) [föremål]
- ankommen (v n) [arrive at]
- ankommen an (v) [mål]
- beikommen (v) [föremål]
- gelangen (v)
- na (n) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
SV CS Tsjechisch 1 vertaling
- no (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (adv adj int n v)
SV DA Deens 1 vertaling
- tja (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
SV RU Rus 7 vertalingen
- ну (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- так вот (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (adv adj int n v)
- что ж (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (adv adj int n v)
- добира́ться (v n) [arrive at] (v n)
- добра́ться (v n) [arrive at] (v n)
- прибыва́ть (v n) [arrive at] (v n)
- прибы́ть (v n) [arrive at] (v n)
SV SL Sloveens 1 vertaling
- no (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
SV HI Hindi 1 vertaling
- ख़ैर (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (xair)
SV JA Japanse 5 vertalingen
- あのう (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (int n)
- ええと (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (int n)
- うーん (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (int n)
- 達する (v n) [arrive at] (v n)
- 到達する (v n) [arrive at] (v n)