SV Zweeds wooordenboek: hängiven
hängiven heeft 112 vertalingen in 13 talen
vertaling van hängiven
- enthousiast (a) [känslomässigt beteende] {m}
- vlijtig (adj) [full of zeal; ardent]
- ijverig (adj) [full of zeal; ardent]
- toegewijd (adj) [devoted, loyal, conscientious, känslomässigt beteende, tillgiven]
- vurig (a) [känslomässigt beteende]
- fervent (a) [känslomässigt beteende]
- geestdriftig (a) [känslomässigt beteende]
- entousiast (a) [känslomässigt beteende]
- enthoesiast (a) [känslomässigt beteende]
- entoesiast (a) [känslomässigt beteende]
- opgewonden (a) [känslomässigt beteende]
- geagiteerd (a) [känslomässigt beteende]
- trouw (a) [känslomässigt beteende, tillgiven] {m}
- verknocht (a) [tillgiven]
- zealous (adj) [full of zeal; ardent, känslomässigt beteende]
- ardent (a) [känslomässigt beteende]
- enthusiastic (a) [känslomässigt beteende]
- eager (a) [känslomässigt beteende]
- fervent (a) [känslomässigt beteende]
- avid (a) [känslomässigt beteende]
- passionate (a) [känslomässigt beteende]
- devoted [känslomässigt beteende, tillgiven]
- faithful (a) [tillgiven]
- consecrated (a) [känslomässigt beteende]
- dedicated (adj) [devoted, loyal, conscientious, känslomässigt beteende]
SV ES Spaans 20 vertalingen
- ansioso (a) [känslomässigt beteende]
- agitado (a) [känslomässigt beteende]
- ardiente (a) [känslomässigt beteende]
- fervoroso (a) [känslomässigt beteende]
- fogoso (a) [känslomässigt beteende]
- leal (a) [tillgiven]
- vehemente (a) [känslomässigt beteende]
- apasionado (a) [känslomässigt beteende]
- entusiasmado (a) [känslomässigt beteende]
- entusiasta (a) [känslomässigt beteende]
- exaltado (a) [känslomässigt beteende]
- con entusiasmo (a) [känslomässigt beteende]
- entusiasmadamente (a) [känslomässigt beteende]
- celoso (adj) [full of zeal; ardent]
- dedicado (a) [känslomässigt beteende, tillgiven]
- fiel (a) [tillgiven] {m}
- consagrado (a) [känslomässigt beteende]
- ferviente (adj) [full of zeal; ardent]
- entregado (adj) [devoted, loyal, conscientious]
- de gran dedicación (adj) [devoted, loyal, conscientious] (adj)
SV FR Frans 13 vertalingen
- consacré (a) [känslomässigt beteende]
- fervent (a) [känslomässigt beteende] {m}
- passionné (a) [känslomässigt beteende] {m}
- enthousiaste (a) [känslomässigt beteende] {m}
- zélé (adj) [full of zeal; ardent, känslomässigt beteende]
- attaché (a) [tillgiven] {m}
- ardent (a) [känslomässigt beteende]
- fougueux (a) [känslomässigt beteende]
- avide (a) [känslomässigt beteende]
- avec enthousiasme (a) [känslomässigt beteende]
- passionnément (a) [känslomässigt beteende]
- dévoué (adj) [devoted, loyal, conscientious, känslomässigt beteende, tillgiven]
- fidèle (a) [tillgiven]
SV PT Portugees 13 vertalingen
- apaixonado (a) [känslomässigt beteende] {m}
- devoto (a) [tillgiven] {m}
- perseverante (a) [känslomässigt beteende]
- agitado (a) [känslomässigt beteende]
- ardente (a) [känslomässigt beteende]
- entusiasmado (a) [känslomässigt beteende]
- ávido (a) [känslomässigt beteende]
- entusiasmadamente (a) [känslomässigt beteende]
- excitadamente (a) [känslomässigt beteende]
- fiel (a) [tillgiven]
- dedicado (adj) [devoted, loyal, conscientious, känslomässigt beteende]
- esforçado (a) [känslomässigt beteende]
- zeloso (adj) [full of zeal; ardent]
SV IT Italiaans 14 vertalingen
- devoto (a) [tillgiven]
- appassionato (a) [känslomässigt beteende] {m}
- ardente (a) [känslomässigt beteende]
- fervente (a) [känslomässigt beteende]
- entusiasta (a) [känslomässigt beteende]
- zelante (adj) [full of zeal; ardent, känslomässigt beteende]
- entusiastico (a) [känslomässigt beteende]
- eccitato (a) [känslomässigt beteende]
- con entusiasmo (a) [känslomässigt beteende]
- entusiasticamente (a) [känslomässigt beteende]
- fedele (a) [tillgiven]
- consacrato (a) [känslomässigt beteende]
- dedicato (a) [känslomässigt beteende]
- dedito (adj) [devoted, loyal, conscientious]
SV DE Duits 12 vertalingen
- ergeben (a) [tillgiven] (sich)
- eifrig (adj) [full of zeal; ardent]
- begeistert (adj) [full of zeal; ardent, känslomässigt beteende]
- begierig (a) [känslomässigt beteende]
- eifrig bemüht (a) [känslomässigt beteende]
- enthusiastisch (a) [känslomässigt beteende]
- erpicht auf (a) [känslomässigt beteende]
- feurig (a) [känslomässigt beteende]
- treu (a) [tillgiven]
- gewidmet (a) [känslomässigt beteende]
- dediziert (adj) [devoted, loyal, conscientious]
- treu sorgend (adj) [devoted, loyal, conscientious] (adj)
SV CS Tsjechisch 2 vertalingen
SV PL Pools 3 vertalingen
- zagorzały (adj) [full of zeal; ardent]
- zapamiętały (adj) [full of zeal; ardent]
- żarliwy (adj) [full of zeal; ardent]
SV BG Bulgarian 4 vertalingen
SV RU Rus 4 vertalingen
- усе́рдный (adj) [full of zeal; ardent] (adj)
- пре́данный (adj) [devoted, loyal, conscientious] (adj)
- рья́ный (adj) [full of zeal; ardent] (adj)
- ре́вностный (adj) [full of zeal; ardent] (adj)