SV Zweeds wooordenboek: flytande
flytande heeft 129 vertalingen in 19 talen
vertaling van flytande
- vloeiend (a) [allmän, expressing oneself easily, språk, able to speak a language accurately and confidently]
- lopend (a) [allmän, fysik]
- druipend (a) [allmän, fysik]
- vloeibaar (a) [fysik, in a state of flux; subject to change, allmän]
- gesmolten (a) [allmän, fysik]
- drijven (n) [allmän] {n}
- drijvend (adj) [able to float, allmän]
- drijf- (o) [allmän]
- vlottend (o) [allmän]
- vloeibare (n adj) [in a state of flux; subject to change] (n adj)
SV ES Spaans 16 vertalingen
- propulsor (o) [allmän] {m}
- fluente (a) [allmän]
- fluyente (a) [allmän]
- con soltura (o) [språk]
- con fluidez (o) [språk]
- líquido (a) [allmän, fysik] {m}
- corredizo (a) [allmän, fysik]
- fundido (a) [fysik, allmän]
- derretido (a) [fysik]
- flotación (n) [allmän] {f}
- a flote (o) [allmän]
- flotando (o) [allmän]
- fluido (adj) [able to speak a language accurately and confidently, of or relating to fluid]
- boyante (adj) [able to float]
- fluida (adj) [able to speak a language accurately and confidently] (adj)
- fluidamente (adv) [expressing oneself easily] (adv)
SV FR Frans 16 vertalingen
- courant (adj) [able to speak a language accurately and confidently] {m}
- propulsif (o) [allmän]
- éloquent (adj) [able to speak a language accurately and confidently]
- flottant (adj) [able to float]
- liquide (a) [allmän, fysik] {m}
- fluide (n adj) [of or relating to fluid]
- flottement (n) [allmän] {m}
- coulant (a) [allmän]
- couramment (o) [språk, expressing oneself easily]
- qui coule (a) [allmän, fysik]
- fondu (a) [allmän, fysik]
- à flot (o) [allmän]
- sur l'eau (o) [allmän]
- éloquente (adj) [able to speak a language accurately and confidently] {f}
- courante (adj) [able to speak a language accurately and confidently]
- flottante (adj) [able to float] (adj)
SV PT Portugees 13 vertalingen
- líquido (a) [fysik, allmän] {m}
- propulsor (o) [allmän] {m}
- ralo (a) [allmän, fysik]
- fluente (adj) [able to speak a language accurately and confidently, allmän]
- fluentemente (adv) [expressing oneself easily, språk]
- flutuação (n) [allmän] {m}
- escorrido (a) [allmän, fysik]
- fundido (a) [allmän, fysik]
- fluido (n adj) [in a state of flux; subject to change, of or relating to fluid] {m}
- derretido (a) [fysik]
- propelente (o) [allmän]
- flutuante (o) [allmän]
- flutuando (o) [allmän]
SV IT Italiaans 12 vertalingen
- liquido (a) [fysik, allmän] {m}
- sciolto (a) [allmän, fysik]
- fluente (adj) [able to speak a language accurately and confidently, allmän]
- correntemente (o) [språk]
- semiliquido (a) [allmän, fysik]
- fuso (a) [allmän, fysik]
- fluido (n adj) [in a state of flux; subject to change, of or relating to fluid] {m}
- propellente (o) [allmän] {m}
- galleggiamento (n) [allmän] {m}
- a galla (o) [allmän]
- sull'acqua (o) [allmän]
- in mare (o) [allmän]
SV DE Duits 8 vertalingen
- fließend (adj) [able to speak a language accurately and confidently, allmän, expressing oneself easily, språk]
- flüssig (a) [allmän, fysik, of or relating to fluid]
- geschmolzen (a) [fysik]
- Schwimmen (n) [allmän] {n}
- treibend (o) [allmän]
- über Wasser (o) [allmän]
- schwimmend (adj) [able to float]
- schwimmfähig (adj) [able to float]
SV CS Tsjechisch 7 vertalingen
- plynný (adj) [able to speak a language accurately and confidently]
- tekutý (n adj) [of or relating to fluid]
- proměnlivý (n adj) [in a state of flux; subject to change]
- plynulý (adj) [able to speak a language accurately and confidently]
- plynule (adv) [expressing oneself easily]
- plynně (adv) [expressing oneself easily] (adv)
- fluidní (n adj) [of or relating to fluid] (n adj)
SV PL Pools 6 vertalingen
- biegle (adv) [expressing oneself easily] (Adv.)
- biegły (adj) [able to speak a language accurately and confidently]
- ciekły (n adj) [of or relating to fluid]
- płynny (a) [able to speak a language accurately and confidently, in a state of flux; subject to change, of or relating to fluid]
- płynnie (adv) [expressing oneself easily] (adv)
- płynowy (n adj) [of or relating to fluid] (n adj)
SV DA Deens 2 vertalingen
- flydende (adj) [able to speak a language accurately and confidently, expressing oneself easily, in a state of flux; subject to change, of or relating to fluid]
- omskiftelig (n adj) [in a state of flux; subject to change] (n adj)
SV BG Bulgarian 5 vertalingen
- свободен (adj) [able to speak a language accurately and confidently] {m}
- променлив (n adj) [in a state of flux; subject to change] {m} (proménliv)
- непостоянен (n adj) [in a state of flux; subject to change]
- течен (n adj) [of or relating to fluid] (adj)
- течлив (n adj) [of or relating to fluid] (n adj)
SV HU Hongaars 2 vertalingen
- folyékony (adj) [able to speak a language accurately and confidently]
- folyékonyan (adv) [expressing oneself easily] (adv)
SV RU Rus 8 vertalingen
- ги́бкий (n adj) [in a state of flux; subject to change] (adj)
- свобо́дный (adj) [able to speak a language accurately and confidently] (adj)
- жи́дкий (n adj) [of or relating to fluid] (adj)
- плаву́чий (adj) [able to float] (adj)
- свобо́дно (adv) [expressing oneself easily] (adv)
- бе́глый (adj) [able to speak a language accurately and confidently] (adj)
- бе́гло (adv) [expressing oneself easily] (adv)
- теку́чий (n adj) [in a state of flux; subject to change] (n adj)
SV JA Japanse 6 vertalingen
- ぺらぺら (adj) [able to speak a language accurately and confidently] (n)
- 流暢な (adj) [able to speak a language accurately and confidently] (adj)
- すらすら (adj) [able to speak a language accurately and confidently] (adj)
- ぺらぺらと (adv) [expressing oneself easily] (adv)
- 流暢に (adv) [expressing oneself easily] (adv)
- すらすらと (adv) [expressing oneself easily] (adv)