SL Sloveens wooordenboek: dober tek
dober tek heeft 36 vertalingen in 19 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van dober tek
- eet smakelijk [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
- smakelijk eten [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
- enjoy your meal
- bon appétit [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
SL ES Spaans 3 vertalingen
- buen provecho [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
- que aproveche (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
- buen apetito (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)
SL FR Frans 1 vertaling
- bon appétit [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
SL PT Portugees 2 vertalingen
- bom apetite [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
- bom proveito (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
SL IT Italiaans 1 vertaling
- buon appetito [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
SL DE Duits 5 vertalingen
- Mahlzeit (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] {f}
- guten Appetit [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
- lass es dir schmecken (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)
- lasst es euch schmecken (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)
- lassen Sie es sich schmecken (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)
SL SV Zweeds 1 vertaling
- smaklig måltid [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
SL CS Tsjechisch 1 vertaling
- dobrou chuť [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
SL PL Pools 1 vertaling
- smacznego [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
SL DA Deens 1 vertaling
- velbekomme [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
SL BG Bulgarian 2 vertalingen
- бон апети́ (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)
- до́бър апети́т (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)
SL HU Hongaars 1 vertaling
- jó étvágyat [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
SL RU Rus 2 vertalingen
- приятного аппетита
- прия́тного аппети́та (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)
SL AF Afrikaans 1 vertaling
- lekker eet (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)
SL HI Hindi 1 vertaling
- सुख भोजन (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)
SL VI Vietnamese 3 vertalingen
- ăn nào [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat]
- ăn ngon nhé (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)
- chúc ngon miệng (int) [used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat] (int)