RU Rus wooordenboek: беспоко́ить
беспоко́ить heeft 72 vertalingen in 15 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van беспоко́ить
- zich zorgen maken (v n) [to chafe or irritate; to worry]
- belagen (v) [to vex, harass, or beset]
- storen (v) [confuse or irritate, to annoy, disturb]
- verstoren (v) [confuse or irritate]
- mankeren (v n) [to cause to suffer]
- schelen (v n) [to cause to suffer]
- piekeren (v n) [to chafe or irritate; to worry]
- ongerust maken (n v) [to make somebody worried]
RU FR Frans 9 vertalingen
- embêter (v n int) [to annoy, disturb]
- troubler (n v) [to bother; to annoy]
- gêner (v n int) [to annoy, disturb]
- déranger (v) [confuse or irritate, to annoy, disturb, to bother; to annoy]
- tracasser (v n) [to chafe or irritate; to worry]
- inquiéter (v n) [to chafe or irritate; to worry, to make somebody worried]
- préoccuper (n v) [to make somebody worried]
- manquer (v n) [to cause to suffer]
- faillir (v n) [to cause to suffer]
RU PT Portugees 6 vertalingen
RU IT Italiaans 7 vertalingen
- infastidire (v n int) [to annoy, disturb, to bother; to annoy]
- turbare (n v) [to make somebody worried]
- agitare (n v) [to bother; to annoy]
- disturbare (v n int) [to annoy, disturb, to bother; to annoy]
- preoccupare (v n) [to chafe or irritate; to worry, to make somebody worried]
- inquietare (n v) [to make somebody worried]
- esagitare (n v) [to bother; to annoy]
RU DE Duits 5 vertalingen
- belästigen (v n int) [to annoy, disturb, to bother; to annoy, to vex, harass, or beset]
- beunruhigen (n v) [to bother; to annoy]
- bekümmern (n v) [to bother; to annoy]
- stören (v) [confuse or irritate, to vex, harass, or beset]
- bedrängen (v) [to vex, harass, or beset]
RU SV Zweeds 3 vertalingen
RU CS Tsjechisch 5 vertalingen
- trápit (n v) [to make somebody worried]
- znepokojovat (n v) [to make somebody worried]
- vadit (v n int) [to annoy, disturb]
- obtěžovat (v) [to vex, harass, or beset] (v)
- rušit (v) [confuse or irritate] (v)
RU PL Pools 4 vertalingen
- dokuczać (n v) [to bother; to annoy]
- naprzykrzać się (v n int) [to annoy, disturb]
- niepokoić (v n int) [to annoy, disturb, to bother; to annoy] (się)
- przeszkadzać (n v) [to bother; to annoy]
RU BG Bulgarian 8 vertalingen
- безпокоя (v) [confuse or irritate, to annoy, disturb, to chafe or irritate; to worry]
- смущавам (v) [confuse or irritate]
- дразня (v n int) [to annoy, disturb] (adj v)
- досаждам (v n int) [to annoy, disturb] (v n int)
- обезпокоявам (n v) [to make somebody worried] (n v)
- боли (v n) [to cause to suffer] (v n)
- безпокои (v n) [to cause to suffer] (v n)
- притеснявам (v n) [to chafe or irritate; to worry] (v n)
RU HU Hongaars 4 vertalingen
- zavar (v n int) [to annoy, disturb] (adj n v)
- zaklat (v n int) [to annoy, disturb] (v n int)
- izgat (v n) [to chafe or irritate; to worry] (v n)
- nyugtalanít (v n) [to chafe or irritate; to worry] (v n)
RU JA Japanse 4 vertalingen