PT Portugees wooordenboek: só
só heeft 73 vertalingen in 14 talen
vertaling van só
- alleen (a) [pessoa, sentimento, sozinho]
- afzonderlijk (a) [número, pessoa, sentimento, sozinho]
- enkel (a) [número] {m}
- enig (a) [número]
- eenzaam (a) [pessoa, sentimento, sozinho]
- solitair (a) [pessoa, sentimento, sozinho] {m}
- kijken met een rose bril (v) [to be excessively optimistic] (v)
- only
- lonely (a) [sentimento]
- separate (a) [sozinho]
- by oneself (a) [pessoa, without company]
- alone (a) [pessoa, sozinho]
- sole (a) [número]
- exclusively
- just
- single (a) [número]
- lonesome (a) [sentimento]
- solitary (n adj) [living alone or being by one's self, pessoa]
- lone (a) [pessoa] (formal)
- wear rose-colored glasses (v) [to be excessively optimistic] (v)
PT ES Spaans 6 vertalingen
PT FR Frans 6 vertalingen
- solitaire (n adj) [living alone or being by one's self, pessoa, sentimento, sozinho] {m}
- chaque (a) [número]
- seul (n adj) [living alone or being by one's self, número, pessoa, sentimento, sozinho, without company]
- unique (a) [número]
- solo (adv) [without company] {m}
- voir la vie par des lunettes roses (v) [to be excessively optimistic] (v)
PT IT Italiaans 6 vertalingen
- solo (a) [número, pessoa, sentimento, sozinho]
- da solo (a) [pessoa, sozinho]
- tutto solo (a) [pessoa, sentimento, sozinho]
- solitario (a) [pessoa, sentimento, sozinho] {m}
- che si sente solo (a) [pessoa, sentimento, sozinho]
- singolo (a) [número]
PT DE Duits 10 vertalingen
- nur (adj adv) [only, geral]
- allein (a) [only, pessoa, sozinho]
- einsam (a) [sentimento, sozinho, pessoa]
- ausschließlich (adj adv) [only]
- gesondert (a) [sozinho]
- einzeln (a) [número]
- alleinstehend (n adj) [living alone or being by one's self]
- alleine (adv) [without company]
- einsiedlerisch (n adj) [living alone or being by one's self]
- sehen Sie das Leben durch rosafarbene Schauspiele (v) [to be excessively optimistic] (v)
PT SV Zweeds 7 vertalingen
PT PL Pools 4 vertalingen
- dopiero (n)
- pojedynczy (n adj) [single; individual; sole]
- samotny (n adj) [living alone or being by one's self]
- samodzielny (n adj) [living alone or being by one's self]
PT RU Rus 6 vertalingen
- то́лько (adj adv) [only] (adj)
- оди́н (adj adv) [only, without company] (adj n v)
- одино́кий (n adj) [living alone or being by one's self] (adj n v)
- едини́чный (n adj) [single; individual; sole] (n adj)
- носи́ть ро́зовые очки́ (v) [to be excessively optimistic] (v)
- в одино́чку (adv) [without company] (adv)