PT Portugees wooordenboek: deduzir
deduzir heeft 86 vertalingen in 14 talen
vertaling van deduzir
- afhouden (v) [dinheiro]
- inhouden (v) [dinheiro]
- aftrekken (v) [dinheiro, to deduct, to omit]
- afleiden (v) [decisão, deduce (a conclusion) by reasoning, to reach conclusion by logic]
- opmaken (v) [decisão]
- deduceren (v) [decisão, deduce (a conclusion) by reasoning]
- verminderen (v n) [to deduct, to omit]
- uitpuzzelen (v) [problema] (informal)
- weglaten (v n) [to deduct, to omit]
- ontcijferen (v) [come to understand] {n}
- uitvogelen (v) [come to understand] (informal)
- doorhebben (v) [come to understand]
- hoogte kunnen krijgen van (v) [pessoa]
- overslaan (v n) [to deduct, to omit]
- doorkrijgen (v) [problema]
- er achter komen (v) [come to understand] (v)
- deduct (v) [dinheiro]
- hold back (v) [dinheiro]
- dock (v) [dinheiro]
- deduce (v) [decisão, to reach conclusion by logic]
- infer (v) [decisão]
- figure out (v) [come to understand, pessoa, problema]
- to figure
- to understand
- to discount
- to infer
PT FR Frans 8 vertalingen
- retenir (v) [dinheiro]
- déduire (v) [decisão, deduce (a conclusion) by reasoning, dinheiro, to deduct, to omit, to reach conclusion by logic]
- tirer (v n) [to deduce or infer]
- inférer (v) [decisão, to deduce or infer]
- conclure (v) [deduce (a conclusion) by reasoning]
- arriver à comprendre (v) [pessoa, problema]
- retrancher (v n) [to deduct, to omit]
- cerner (v) [come to understand]
PT IT Italiaans 8 vertalingen
- scoprire (v) [come to understand]
- dedurre (v) [decisão, dinheiro, to reach conclusion by logic]
- trattenere (v) [dinheiro]
- inferire (v) [decisão]
- desumere (v) [decisão]
- capire (v) [pessoa, problema]
- rendersi conto (v) [come to understand]
- trarre (v n) [to deduce or infer]
PT DE Duits 10 vertalingen
- abziehen (v) [dinheiro]
- abhalten (v) [dinheiro]
- verstehen (v) [problema]
- schließen (v n) [to deduce or infer]
- ableiten (v) [decisão, deduce (a conclusion) by reasoning, to deduce or infer, to reach conclusion by logic]
- deduzieren (v) [decisão]
- folgern (v) [decisão, to reach conclusion by logic]
- herausfinden (v) [come to understand]
- schlau werden aus (v) [pessoa]
- herleiten (v) [deduce (a conclusion) by reasoning, to reach conclusion by logic]
PT SV Zweeds 11 vertalingen
- dra av (v) [dinheiro, to deduct, to omit]
- dra ifrån (v) [dinheiro]
- räkna ifrån (v) [dinheiro]
- sluta sig till (v) [decisão]
- dra slutsats (v) [decisão]
- dra (v n) [to deduce or infer]
- förstå (v) [pessoa]
- komma underfund med (v) [pessoa]
- fundera ut (v) [problema]
- härleda (v n) [to deduce or infer, to reach conclusion by logic]
- deducera (v) [to reach conclusion by logic]
PT CS Tsjechisch 3 vertalingen
PT BG Bulgarian 2 vertalingen
- заключавам (v n) [to deduce or infer, to reach conclusion by logic] (v)
- извличам (v) [deduce (a conclusion) by reasoning] (v)
PT RU Rus 7 vertalingen
- разбира́ться (v) [come to understand] (n v)
- разобра́ться (v) [come to understand] (n v)
- постига́ть (v) [come to understand] (v)
- пости́чь (v) [come to understand] (v)
- пости́гнуть (v) [come to understand] (v)
- де́лать вы́вод (v) [to reach conclusion by logic] (v)
- сде́лать вы́вод (v) [to reach conclusion by logic] (v)