vol heeft 99 vertalingen in 19 talen

vertaling van vol

NL EN Engels 5 vertalingen
NL ES Spaans 5 vertalingen
  • satisfecho (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating]
  • cargado de (a) [algemeen]
  • lleno de (a) [algemeen]
  • entero (adj adv n v) [total, entire] {m}
  • lleno [containing the maximum possible amount, houder, openbaar vervoer, satisfied, in relation to eating, with food]
NL FR Frans 10 vertalingen
NL DE Duits 9 vertalingen
NL IT Italiaans 10 vertalingen
  • totale (adj adv n v) [total, entire] {m}
  • intero (adj adv n v) [total, entire] {m}
  • pieno (n v adj) [charged or accompanied with, containing the maximum possible amount, houder, openbaar vervoer, satisfied, in relation to eating, with food] {m}
  • intenso (adj adv n v) [having depth and body]
  • carico (n v adj) [charged or accompanied with] {m}
  • pieno di (a) [algemeen]
  • denso di (a) [algemeen]
  • gravido (n v adj) [charged or accompanied with]
  • satollo (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating, with food]
  • sazio (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating, with food]
NL PT Portugees 8 vertalingen
NL SV Zweeds 7 vertalingen
  • full (n v adj) [charged or accompanied with, containing the maximum possible amount, houder, openbaar vervoer]
  • uppfylld av (a) [algemeen]
  • laddad med (a) [algemeen]
  • fylld (a) [houder]
  • fullsatt (a) [openbaar vervoer]
  • mätt (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating]
  • hell (n v adj) [charged or accompanied with]
NL CS Tsjechisch 5 vertalingen
  • plný (adj adv n v) [containing the maximum possible amount, satisfied, in relation to eating]
  • celý (adj adv n v) [total, entire] {m}
  • nasycený (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating]
  • sytý (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] (adj adv n v)
  • zasycený (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] (adj adv n v)
NL PL Pools 3 vertalingen
  • cały (adj adv n v) [total, entire]
  • pełny [containing the maximum possible amount, total, entire]
  • syty (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating]
NL DA Deens 6 vertalingen
  • fuld [containing the maximum possible amount, total, entire]
  • fyldt [containing the maximum possible amount]
  • mæt (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating]
  • fyldt op (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating]
  • stopmæt (adj) [with food] (adj)
  • fuldtonet (adj adv n v) [having depth and body] (adj adv n v)
NL BG Bulgarian 9 vertalingen
NL HU Hongaars 1 vertaling
  • tele (adj adv n v) [containing the maximum possible amount]
NL AF Afrikaans 2 vertalingen
  • vol [containing the maximum possible amount, satisfied, in relation to eating]
  • volle [total, entire]
NL RU Rus 6 vertalingen
NL SL Sloveens 1 vertaling
  • poln [containing the maximum possible amount]
NL ZH Chinese 4 vertalingen
NL HI Hindi 1 vertaling
  • पूर्ण (adj adv n v) [containing the maximum possible amount] (adj adv n v)
NL JA Japanse 4 vertalingen
  • まる (adj adv n v) [total, entire] (maru)
  • たっぷり (adj adv n v) [total, entire] (tappuri)
  • 一杯 (adj adv n v) [containing the maximum possible amount, satisfied, in relation to eating] (adj adv n v)
  • 満々 (adj adv n v) [containing the maximum possible amount] (adj adv n v)
NL VI Vietnamese 3 vertalingen
  • đầy đủ (adj adv n v) [containing the maximum possible amount]
  • no (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] (adj adv n v)
  • no nê (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] (adj adv n v)