NL Nederlands wooordenboek: val
val heeft 91 vertalingen in 16 talen
vertaling van val
NL ES Spaans 8 vertalingen
- destrucción (n) [persoon] {f}
- trampa (n) [algemeen, bedrog, device designed to catch or kill animals, dieren, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- lazo (n v) [trap] {m}
- perdición (n) [persoon] {f}
- caída (n v) [a fall, vallen, persoon, act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point] {f}
- baja (n) [vallen] {f}
- cepo (n) [bedrog, device designed to catch or kill animals, dieren] {m}
- ruina (n) [persoon] {f}
NL FR Frans 12 vertalingen
- destruction [persoon] {f}
- coup monté [bedrog, dieren] {m}
- piège [bedrog, device designed to catch or kill animals, dieren, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {m}
- traquenard [bedrog, dieren, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {m}
- chute (v n) [act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point, vallen, persoon, loss of greatness or status, a fall] {f}
- bûche [vallen] {f}
- perte [persoon] {f}
- piège à hommes [algemeen] {m}
- souricière (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- ruine [persoon] {f}
- déclin (v n) [loss of greatness or status] {m}
- collet (n v) [device designed to catch or kill animals, trap] {m}
NL DE Duits 10 vertalingen
- Sturz (n v) [a fall, vallen] {m}
- Untergang (v n) [loss of greatness or status, persoon] {m}
- Verfall (n) [persoon] {m}
- abgekartetes Spiel (n) [bedrog] {n}
- Falle (n v) [trap, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense, dieren, device designed to catch or kill animals, bedrog] {f}
- Schlinge (n) [dieren] {f}
- Fall (n) [a fall, act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point, loss of greatness or status, vallen] {m}
- Ruin (n) [persoon] {m}
- Fußangel (n) [algemeen] {f}
- Absturz (v n) [act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point] {m} (m)
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- trappola (n v) [device designed to catch or kill animals, dieren, trap, bedrog] {f}
- perdita (n) [persoon] {f}
- caduta (n) [vallen, persoon, act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point, a fall] {f}
- crollo (n) [vallen] {m}
- laccio (n) [bedrog, dieren, trap] {m}
- trappola per uomo (n) [algemeen] {f}
- rovina (n) [persoon] {f}
- tranello (n v) [device designed to catch or kill animals] {m}
- tagliola (n v) [trap]
NL PT Portugees 11 vertalingen
- cilada (n) [bedrog, dieren, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense, algemeen] {f}
- armadilha (n) [algemeen, bedrog, device designed to catch or kill animals, dieren, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- laço (n v) [trap, dieren, bedrog] {m}
- queda (n v) [a fall, act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point, loss of greatness or status, vallen] {f}
- perdição (n) [persoon] {f}
- danação (n) [persoon] {f}
- caída (n) [vallen] {f}
- tombo (n) [vallen] {m}
- arapuca (n v) [device designed to catch or kill animals] {f}
- ruína (n) [persoon] {f}
- derrota (n) [persoon] {f}
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- fallande (n) [vallen] {n}
- fälla (n v) [device designed to catch or kill animals, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] (u)
- snara (n v) [trap] (u)
- fall (n v) [a fall, act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point, loss of greatness or status, vallen] {n}
- förfall (n) [persoon] {n}
- fördärv (n) [persoon] {n}
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
NL PL Pools 7 vertalingen
- spadek (v n) [act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point] {m}
- pułapka (n v) [device designed to catch or kill animals, trap, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- spadanie (v n) [act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point] {n}
- upadek (n v) [a fall, loss of greatness or status]
- zasadzka (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
- sidła (n v) [trap]
- potrzask (n v) [device designed to catch or kill animals]
NL DA Deens 1 vertaling
- fald (v n) [act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point, loss of greatness or status]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL HU Hongaars 1 vertaling
- csapda (n v) [device designed to catch or kill animals] (n v)
NL RU Rus 5 vertalingen
- сило́к (n v) [device designed to catch or kill animals, trap] (n v)
- лову́шка (n v) [device designed to catch or kill animals, trap, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] (n v)
- западня́ (n v) [device designed to catch or kill animals, trap, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] (n v)
- капка́н (n v) [device designed to catch or kill animals] (n v)
- паде́ние (n v) [a fall, act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point, loss of greatness or status] (n v)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- padec (v n) [act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point] (v n)
NL ZH Chinese 2 vertalingen
NL JA Japanse 3 vertalingen