NL Nederlands wooordenboek: overeenstemmen
overeenstemmen heeft 57 vertalingen in 11 talen
vertaling van overeenstemmen
- accord [mening]
- agree [in overeenstemming zijn]
- match [mening, overeenkomen]
- tally [overeenkomen]
- correspond [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- concur [mening] (formal)
- be in agreement [in overeenstemming zijn]
- coincide [mening]
- conform [in overeenstemming zijn]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- concordar (v) [mening, overeenkomen, in overeenstemming zijn]
- estar de acuerdo con (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- corresponder (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- coincidir (v) [mening, overeenkomen, in overeenstemming zijn]
- ajustarse (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- convenir (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- conformarse (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
NL FR Frans 8 vertalingen
- concorder [mening, overeenkomen, in overeenstemming zijn]
- s'accorder [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- être conforme à [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- correspondre [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- être en harmonie avec [in overeenstemming zijn, overeenkomen, mening]
- s'harmoniser [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- coïncider [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- agréer [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
NL DE Duits 8 vertalingen
- entsprechen (v) [in overeenstemming zijn]
- übereinstimmen (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen, to be similar]
- harmonieren (v) [mening]
- in Einklang stehen (v) [overeenkomen]
- kongruieren (v) [mening]
- zusammenstimmen (v) [mening]
- korrespondieren (v)
- sich richten nach (v) [in overeenstemming zijn]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- conformarsi (v) [mening, overeenkomen, in overeenstemming zijn]
- corrispondere (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- concordare (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- coincidere (v) [in overeenstemming zijn, overeenkomen, mening]
- accordarsi (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- essere in armonia (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
NL PT Portugees 7 vertalingen
- combinar (v) [mening, overeenkomen, in overeenstemming zijn]
- ajustar-se (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- estar de acordo (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- corresponder (v) [mening, overeenkomen, in overeenstemming zijn]
- coincidir (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- relacionar-se (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- conformar (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
NL SV Zweeds 7 vertalingen
- korrespondera (v) [mening, overeenkomen, in overeenstemming zijn]
- vara överens med (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- stämma överens (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- matcha (v) [mening, overeenkomen, in overeenstemming zijn]
- passa ihop (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- överensstämma (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
- vara i överensstämmelse (v) [in overeenstemming zijn, mening, overeenkomen]
NL RU Rus 2 vertalingen
- сра́вниваться (v) [to be similar] (v)
- сравни́ться (v) [to be similar] (v)
Woorden voor en na overeenstemmen
- overeenbrengend
- overeengebracht
- overeengekomen
- overeengestemd
- overeenkomen
- overeenkomen met
- overeenkomend
- overeenkomst
- overeenkomstig
- overeenkomstig met
- overeenstemmen
- overeenstemmen met
- overeenstemmend
- overeenstemming
- overeet
- overeind
- overeind blijven
- overeind gaan staan
- overeind komen
- overeind staan
- overeind zetten