NL Nederlands wooordenboek: overeenkomen
overeenkomen heeft 96 vertalingen in 10 talen
vertaling van overeenkomen
- accord [mening]
- settle [plannen]
- disagree (v) [not correspond]
- match [mening, overeenstemmen]
- arrange [plannen]
- fix [plannen]
- get along (v) [interact or coexist well, without argument or trouble, persoon]
- tally [overeenstemmen]
- get on [persoon]
- correspond [mening, overeenstemmen]
- concur [mening] (formal)
- bargaining [onderhandelen]
- negotiation [onderhandelen]
- coincide [mening]
- decide on [plannen]
NL ES Spaans 13 vertalingen
- discrepar (v) [not correspond]
- planificar (v) [plannen]
- arreglar (v) [plannen]
- llevarse bien (v) [persoon]
- concordar (v) [mening, overeenstemmen]
- estar de acuerdo con (v) [mening, overeenstemmen]
- llevarse bien con (v) [interact or coexist well, without argument or trouble]
- corresponder (v) [mening, overeenstemmen]
- coincidir (v) [mening, overeenstemmen]
- negociación (n) [onderhandelen] {f}
- regateo (n) [onderhandelen] {m}
- convenir (v) [mening, overeenstemmen]
- planear (v) [plannen]
NL FR Frans 12 vertalingen
- régler [plannen]
- arrêter [plannen]
- s'entendre (v) [interact or coexist well, without argument or trouble, persoon]
- concorder [mening, overeenstemmen]
- s'accorder [mening, overeenstemmen]
- correspondre [overeenstemmen, mening]
- marchandage [onderhandelen] {m}
- négociation [onderhandelen] {f}
- s'harmoniser [mening, overeenstemmen]
- coïncider [mening, overeenstemmen]
- convenir de [plannen]
- s'entendre sur [plannen]
NL DE Duits 13 vertalingen
- auskommen (v) [persoon]
- verabreden (v) [plannen]
- vereinbaren (v) [plannen]
- übereinstimmen (v) [mening, overeenstemmen]
- harmonieren (v) [mening]
- in Einklang stehen (v) [overeenstemmen]
- kongruieren (v) [mening]
- zusammenstimmen (v) [mening]
- Feilschen (n) [onderhandelen] {n}
- Handeln (n) [onderhandelen] {n}
- Unterhandeln (n) [onderhandelen] {n}
- sich verstehen (v) [interact or coexist well, without argument or trouble]
- sich vertragen (v) [interact or coexist well, without argument or trouble]
NL IT Italiaans 14 vertalingen
- discordare (v) [not correspond]
- combinare (v) [plannen]
- organizzare (v) [plannen]
- andare d'accordo (v) [persoon]
- decidere (v) [plannen]
- corrispondere (v) [mening, overeenstemmen]
- concordare (v) [mening, overeenstemmen]
- mercanteggiamento (n) [onderhandelen] {m}
- contrattazione (n) [onderhandelen] {f}
- negoziato (n) [onderhandelen] {m}
- coincidere (v) [mening, overeenstemmen]
- accordarsi (v) [mening, overeenstemmen]
- essere in armonia (v) [mening, overeenstemmen]
- mettersi d'accordo (v) [plannen]
NL PT Portugees 12 vertalingen
- discordar (v) [not correspond]
- combinar (v) [mening, overeenstemmen, plannen]
- planejar (v) [plannen]
- dar-se bem (v) [persoon]
- ter afinidade (v) [persoon]
- estar de acordo (v) [mening, overeenstemmen]
- corresponder (v) [mening, overeenstemmen]
- transação (n) [onderhandelen] {f}
- negociação (n) [onderhandelen] {f}
- coincidir (v) [mening, overeenstemmen]
- relacionar-se (v) [mening, overeenstemmen]
- decidir sobre (v) [plannen]
NL SV Zweeds 10 vertalingen
- dra jämt (v) [persoon]
- komma överens (v) [interact or coexist well, without argument or trouble, persoon]
- korrespondera (v) [mening, overeenstemmen]
- stämma överens (v) [mening, overeenstemmen]
- matcha (v) [mening, overeenstemmen]
- passa ihop (v) [mening, overeenstemmen]
- överensstämma (v) [mening, overeenstemmen]
- avtala (v) [plannen]
- komma överens om (v) [plannen]
- hålla sams (v) [interact or coexist well, without argument or trouble]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
- neodpovídat (v) [not correspond]
- vyjít (v) [interact or coexist well, without argument or trouble]
- nesouhlasit (v) [not correspond]
NL RU Rus 3 vertalingen
- расходи́ться (v) [not correspond] (adj n v)
- ла́дить (v) [interact or coexist well, without argument or trouble] (v)
- ужива́ться (v) [interact or coexist well, without argument or trouble] (v)
NL JA Japanse 1 vertaling
- 気が合う (v) [interact or coexist well, without argument or trouble] (v)
Woorden voor en na overeenkomen
- overduvelden
- overduvelen
- overduvelend
- overduvelt
- overdwars
- overeenbrengen
- overeenbrengend
- overeengebracht
- overeengekomen
- overeengestemd
- overeenkomen
- overeenkomen met
- overeenkomend
- overeenkomst
- overeenkomstig
- overeenkomstig met
- overeenstemmen
- overeenstemmen met
- overeenstemmend
- overeenstemming
- overeet