NL Nederlands wooordenboek: opblazen
opblazen heeft 64 vertalingen in 11 talen
vertaling van opblazen
- puff up [lucht]
- puff out [algemeen]
- exaggerate [verhaal]
- blow up [verhaal]
- inflate [lucht]
- blast [springstoffen]
- blasting [exploderen]
- blowing up [exploderen]
- exploding [exploderen]
- upblow (v) [inflate] (v)
NL ES Spaans 7 vertalingen
NL FR Frans 8 vertalingen
- gonfler [algemeen, lucht, to fill soft substance with gas, water, etc, verhaal]
- exagérer [algemeen, lucht, verhaal]
- explosion [exploderen] {f}
- exploser (v) [to destroy with an explosion]
- éclatement [exploderen] {m}
- faire sauter [springstoffen]
- bouffir (v n) [to fill soft substance with gas, water, etc]
- boursoufler (v n) [to fill soft substance with gas, water, etc]
NL DE Duits 9 vertalingen
- explodieren (v) [to destroy with an explosion]
- aufblasen (v) [lucht, to fill soft substance with gas, water, etc, verhaal]
- aufpumpen (v) [lucht]
- aufpusten (v) [lucht]
- aufblähen (v) [algemeen, verhaal]
- sprengen (v) [springstoffen, to destroy with an explosion]
- Explodieren (n) [exploderen] {n}
- Knallen (n) [exploderen] {n}
- Sprengen (n) [exploderen] {n}
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- gonfiare (v) [algemeen, lucht, verhaal]
- esagerare (v) [algemeen, lucht, verhaal]
- scoppio (n) [exploderen] {m}
- esplosione (n) [exploderen] {f}
- far saltare (v) [springstoffen]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- explodir (v) [to destroy with an explosion, springstoffen]
- detonar (v) [springstoffen]
- aumentar (v) [algemeen, lucht, verhaal]
- inflar (v) [algemeen, lucht, verhaal]
- exagerar (v) [algemeen, verhaal, lucht]
- encher (v) [lucht, to fill soft substance with gas, water, etc, verhaal]
- explosão (n) [exploderen] {f}
- detonação (n) [exploderen] {f}
- estouro (n) [exploderen] {m}
NL SV Zweeds 5 vertalingen
NL DA Deens 2 vertalingen
- sprænge (v) [to destroy with an explosion] (v)
- eksplodere (v) [to destroy with an explosion] (v)
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
NL HU Hongaars 4 vertalingen
- duzzad (v n) [to fill soft substance with gas, water, etc] (adj n v)
- robbant (v) [to destroy with an explosion] (v)
- felrobbant (v) [to destroy with an explosion] (v)
- szétrobbant (v) [to destroy with an explosion] (v)
NL RU Rus 2 vertalingen