nuchter heeft 58 vertalingen in 13 talen

vertaling van nuchter

NL EN Engels 8 vertalingen
NL ES Spaans 6 vertalingen
  • sobrio (a) [gedrag, karakter, not drunk, alcoholische dranken]
  • sensato (a) [alcoholische dranken, gedrag, karakter]
  • serio (a) [karakter, gedrag, alcoholische dranken]
  • sereno (adj v) [not drunk]
  • práctico (a) [alcoholische dranken, gedrag, karakter, persoon] {m}
  • realista (a) [alcoholische dranken, gedrag, karakter, persoon] {m}
NL FR Frans 6 vertalingen
  • sobre [gedrag, karakter, not drunk, not given to excessive drinking of alcohol, alcoholische dranken]
  • sérieux [karakter] {m}
  • modéré [karakter, gedrag, alcoholische dranken] {m}
  • pondéré [karakter]
  • tempéré [alcoholische dranken, gedrag, karakter]
  • réaliste [alcoholische dranken, gedrag, karakter, persoon] {m}
NL DE Duits 5 vertalingen
NL IT Italiaans 12 vertalingen
NL PT Portugees 5 vertalingen
  • sério (a) [gedrag, karakter, alcoholische dranken]
  • prático (a) [alcoholische dranken, gedrag, karakter, persoon]
  • sóbrio (a) [gedrag, not given to excessive drinking of alcohol, not drunk, karakter, alcoholische dranken]
  • realista (a) [alcoholische dranken, gedrag, karakter, persoon] {m}
  • pé-no-chão (a) [persoon]
NL SV Zweeds 9 vertalingen
NL CS Tsjechisch 1 vertaling
NL PL Pools 1 vertaling
NL DA Deens 2 vertalingen
  • ædru (adj v) [not drunk] (adj v)
  • ædruelig (adj v) [not given to excessive drinking of alcohol] (adj v)
NL HU Hongaars 1 vertaling
NL RU Rus 1 vertaling
NL JA Japanse 1 vertaling