NL Nederlands wooordenboek: in de steek gelaten
in de steek gelaten heeft 23 vertalingen in 10 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van in de steek gelaten
- given up [achtergelaten]
- abandoned [achtergelaten]
- left behind [achtergelaten]
- deserted [achtergelaten]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- abandonado (a) [achtergelaten, no longer maintained, forsaken, deserted]
- dejado (a) [achtergelaten]
NL FR Frans 3 vertalingen
NL DE Duits 3 vertalingen
- verlassen (a) [achtergelaten, no longer maintained, forsaken, deserted]
- aufgegeben (a) [achtergelaten]
- herrenlos (adj) [no longer maintained, forsaken, deserted]
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- abbandonato (a) [achtergelaten, no longer maintained, forsaken, deserted]
- lasciato (a) [achtergelaten]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- abandonado (a) [achtergelaten, no longer maintained, forsaken, deserted]
- deixado de lado (a) [achtergelaten]
- desertado (a) [achtergelaten]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- övergiven (a) [achtergelaten, no longer maintained, forsaken, deserted]
- kvarlämnad (a) [achtergelaten]
NL CS Tsjechisch 1 vertaling
- opuštěný (adj) [no longer maintained, forsaken, deserted] (adj)
NL RU Rus 2 vertalingen
- забро́шенный (adj) [no longer maintained, forsaken, deserted] (adj)
- поки́нутый (adj) [no longer maintained, forsaken, deserted] (adj)
NL HI Hindi 1 vertaling
- परित्यक्त (adj) [no longer maintained, forsaken, deserted] {m} (parityakt)
Woorden voor en na in de steek gelaten
- in de rede vallen
- in de regel
- in de rij gaan staan
- in de rij staan
- in de rui
- in de ruimste zin
- in de schaduw stellen
- in de schede steken
- in de schoenen schuiven
- in de schuld staan
- in de steek gelaten
- in de steek laten
- in de steun gaan lopen
- in de strikte zin
- in de tijdsspanne van
- in de toekomst
- in de tussentijd
- in de val laten lopen
- in de verdrukking raken
- in de vergeethoek raken
- in de veronderstelling