NL Nederlands wooordenboek: huidig
huidig heeft 93 vertalingen in 15 talen
vertaling van huidig
NL ES Spaans 9 vertalingen
- actual (a) [algemeen, existing or occurring at the moment, hedendaags, in action at the time being, omstandigheden, actueel]
- presente (a) [actueel, algemeen, hedendaags, omstandigheden] {f}
- corriente (a) [koers] {f}
- hoy (adv) [At this moment]
- actualmente (adv) [At this moment]
- existente (a) [actueel, hedendaags, omstandigheden]
- ahora (adv) [At this moment]
- de hoy en día (a) [actueel, hedendaags, omstandigheden]
- real (adj n) [in action at the time being]
NL FR Frans 8 vertalingen
- actuel [algemeen, hedendaags, omstandigheden, actueel]
- présent [actueel, algemeen, hedendaags, omstandigheden] {m}
- courant [koers, omstandigheden, hedendaags, existing or occurring at the moment, algemeen, actueel] {m}
- maintenant (adv) [At this moment]
- existant [actueel, hedendaags, omstandigheden]
- actuellement (adv) [At this moment]
- d'aujourd'hui [actueel, hedendaags, omstandigheden]
- contemporain [actueel, hedendaags, omstandigheden]
NL DE Duits 9 vertalingen
- momentan (adv) [At this moment]
- aktuell (a) [actueel, algemeen, in action at the time being]
- gegenwärtig (a) [actueel, existing or occurring at the moment, hedendaags, in action at the time being, omstandigheden]
- heutig (a) [actueel, hedendaags]
- vorhanden (a) [omstandigheden]
- zurzeit (adv) [At this moment]
- gangbar (a) [koers]
- jeweilig (a)
- zur Zeit (adv) [At this moment]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- attuale (a) [algemeen, existing or occurring at the moment, hedendaags, omstandigheden, actueel]
- corrente (n adj) [existing or occurring at the moment, koers] {f}
- questo (a) [actueel, algemeen, hedendaags, omstandigheden]
- presente (a) [actueel, omstandigheden, hedendaags, algemeen] {m}
- attualmente (adv) [At this moment]
- esistente (adj n) [in action at the time being]
- d'attualità (a) [actueel, hedendaags, omstandigheden]
- d'oggi (a) [actueel, hedendaags, omstandigheden]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- atual (a) [algemeen, existing or occurring at the moment, hedendaags, in action at the time being, koers, omstandigheden, actueel]
- vigente (a) [actueel, algemeen]
- corrente (a) [koers, omstandigheden, hedendaags, existing or occurring at the moment, algemeen, actueel] {f}
- presente (a) [actueel, hedendaags, omstandigheden] {m}
- atualmente (adv) [At this moment]
- real (adj n) [in action at the time being]
- existente (a) [actueel, hedendaags, omstandigheden]
- de hoje (a) [actueel, hedendaags, omstandigheden]
- em curso (n adj) [existing or occurring at the moment]
NL SV Zweeds 10 vertalingen
- aktuell (a) [algemeen, hedendaags, in action at the time being, omstandigheden, actueel]
- rådande (adj n) [in action at the time being]
- nuvarande (a) [actueel, algemeen, existing or occurring at the moment, hedendaags, omstandigheden]
- nu gällande (a) [algemeen, omstandigheden, hedendaags, actueel]
- för närvarande (adv) [At this moment]
- existerande (a) [actueel, hedendaags, omstandigheden]
- gångbar (a) [koers]
- nutidens (a) [actueel, hedendaags, omstandigheden]
- nu (adv) [At this moment] {n}
- befintlig (adj n) [in action at the time being]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
- současný (n adj) [existing or occurring at the moment]
- momentálně (adv) [At this moment]
NL PL Pools 4 vertalingen
NL DA Deens 3 vertalingen
- aktuel (n adj) [existing or occurring at the moment]
- nuværende (n adj) [existing or occurring at the moment]
- i øjeblikket (adv) [At this moment] (adv)
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- текущ (n adj) [existing or occurring at the moment]
- сегашен (n adj) [existing or occurring at the moment, in action at the time being]
- актуален (adj n) [in action at the time being] (adj n)
- понастоящем (adv) [At this moment] (adv)
NL HU Hongaars 3 vertalingen
NL RU Rus 7 vertalingen
- сейча́с (adv) [At this moment] (adv)
- настоя́щий (adj n) [in action at the time being] (adj adv n v)
- действи́тельный (adj n) [in action at the time being] (adj n)
- теку́щий (n adj) [existing or occurring at the moment, in action at the time being] (n)
- в настоя́щее вре́мя (adv) [At this moment] (adv n)
- ны́нешний (n adj) [existing or occurring at the moment, in action at the time being] (adj n)
- в да́нный моме́нт (adv) [At this moment] (adv)
NL JA Japanse 4 vertalingen
NL VI Vietnamese 4 vertalingen