NL Nederlands wooordenboek: gezelschap
gezelschap heeft 77 vertalingen in 14 talen
vertaling van gezelschap
- party [mensen]
- company [algemeen, bezoek, companionship]
- guests [bezoek]
- group [mensen]
- companionship [algemeen]
NL ES Spaans 10 vertalingen
- cuadrilla (n) [bezoek, mensen, algemeen] {f}
- conjunto (n) [algemeen, bezoek, mensen] {m}
- visita (n) [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- compañía (n) [algemeen, bezoek, group of individuals with a common purpose, mensen] {f}
- empresa (n) [bezoek, mensen, algemeen] {f}
- grupo (n) [algemeen, bezoek, mensen] {m}
- compañerismo (n) [algemeen, bezoek, mensen] {m}
- comunidad (n) [people of one’s country or community as a whole] {f}
- sociedad (n) [algemeen, bezoek, group of persons who meet from time to time to engage in a common interest, mensen, people of one’s country or community as a whole] {f}
- tropel (n) [mensen] {m}
NL FR Frans 9 vertalingen
- groupe [bezoek, mensen, algemeen] {m}
- société [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- troupe [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- bande [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- ensemble [bezoek, mensen, algemeen] {m}
- visites [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- compagnie [algemeen, bezoek, companionship, group of individuals with a common purpose, mensen] {f}
- association [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- tas [mensen] {m}
NL DE Duits 5 vertalingen
- Besuch (n) [bezoek] {m}
- Gesellschaft (n) [algemeen, bezoek, companionship, group of individuals with a common purpose, group of persons who meet from time to time to engage in a common interest, mensen, people of one’s country or community as a whole] {f}
- Gruppe (n) [mensen] {f}
- Haufen (n v) [informal: social group, gang] {m}
- Gäste (n) [bezoek]
NL IT Italiaans 11 vertalingen
- società (n) [bezoek, group of persons who meet from time to time to engage in a common interest, mensen, people of one’s country or community as a whole, algemeen] {f}
- banda (n v) [informal: social group, gang] {f}
- insieme (n) [mensen] {m}
- visite (n) [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- compagnia (n) [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- ditta (n) [algemeen, mensen, bezoek] {f}
- associazione (n) [group of persons who meet from time to time to engage in a common interest] {f}
- gruppo (n) [algemeen, bezoek, mensen] {m}
- comitiva (n) [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- truppa (n) [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- cricca (n v) [informal: social group, gang] {f}
NL PT Portugees 12 vertalingen
- grupo (n) [bezoek, group of persons who meet from time to time to engage in a common interest, mensen, algemeen] {m}
- turma (n) [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- visita (n) [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- bando (n) [algemeen, bezoek, mensen] {m}
- gangue (n v) [informal: social group, gang] {f}
- empresa (n) [mensen, algemeen, bezoek] {f}
- firma (n) [algemeen, bezoek, mensen] {f}
- companhia (n) [mensen, group of individuals with a common purpose, companionship, bezoek, algemeen] {f}
- associação (n) [group of persons who meet from time to time to engage in a common interest] {f}
- sociedade (n) [algemeen, bezoek, group of persons who meet from time to time to engage in a common interest, mensen, people of one’s country or community as a whole] {f}
- agremiação (n) [group of persons who meet from time to time to engage in a common interest]
- grêmio (n) [group of persons who meet from time to time to engage in a common interest]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- förening (n) [group of persons who meet from time to time to engage in a common interest] (u)
- besök (n) [algemeen, bezoek, mensen] {n}
- företag (n) [algemeen, bezoek, mensen] {n}
- samhälle (n) [people of one’s country or community as a whole] {n}
- sällskap (n) [algemeen, bezoek, companionship, mensen] {n}
- kompanjonskap (n) [algemeen, bezoek, mensen] {n}
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
- společnost (n v) [group of individuals with a common purpose, people of one’s country or community as a whole]
- banda (n v) [informal: social group, gang]
NL PL Pools 3 vertalingen
- stowarzyszenie (n) [group of persons who meet from time to time to engage in a common interest] {n}
- towarzystwo (n) [group of persons who meet from time to time to engage in a common interest] {m}
- społeczeństwo (n) [people of one’s country or community as a whole] {n}
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
NL AF Afrikaans 1 vertaling
- geselskap [companionship, group of individuals with a common purpose]
NL RU Rus 6 vertalingen
- ба́нда (n v) [informal: social group, gang] (n v)
- ша́йка (n v) [informal: social group, gang] (n v)
- о́бщество (n v) [companionship, group of individuals with a common purpose, group of persons who meet from time to time to engage in a common interest] (n)
- наро́д (n) [people of one’s country or community as a whole] (n)
- компа́ния (n v) [companionship, group of individuals with a common purpose, informal: social group, gang] (n v)
- това́рищество (n v) [group of individuals with a common purpose] (n)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- družba (n) [group of persons who meet from time to time to engage in a common interest]
NL JA Japanse 2 vertalingen