gevangene - Nederlands

gevangene heeft 67 vertalingen in 12 talen

NL EN Engels 5 vertalingen

NL ES Spaans 12 vertalingen

presa (n) [misdaad - vrouw] {f}
detenido (n) [militair - man, misdaad - vrouw, misdaad - man, militair - vrouw] {m}
preso (n adj) [a person held prisoner, misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
detenida (n) [militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
prisionera (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
cautivo (n) [misdaad - vrouw, misdaad - man, militair - vrouw, militair - man, a person who has been captured] {m}
cautiva (n) [militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
presidiario (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
presidiaria (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
convicto (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
convicta (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
prisionero (n adj) [a person who has been captured]

NL FR Frans 8 vertalingen

détenu [militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw, militair - man] {m}
détenue [militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
prisonnier [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
prisonnière [misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
captif [militair - man, misdaad - vrouw, misdaad - man, militair - vrouw, a person who has been captured] {m}
captive (n adj) [a person who has been captured, militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
forçat [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
bagnard [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}

NL DE Duits 6 vertalingen

Häftling (n) [militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
Gefangene (n adj) [a person who has been captured, misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
Strafgefangene (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
Insasse (n) [misdaad - man] {m}
Insassin (n) [misdaad - vrouw] {f}
Gefangener (n adj) [a person who has been captured] (m)

NL IT Italiaans 8 vertalingen

detenuto (n) [militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw, militair - man] {m}
detenuta (n) [militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
prigioniero (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw, militair - vrouw, militair - man, a person who has been captured, a person held prisoner] {m}
prigioniera (n) [militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
carcerato (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
carcerata (n) [misdaad - vrouw] {f}
reo (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
rea (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}

NL PT Portugees 14 vertalingen

preso (n) [misdaad - vrouw, misdaad - man] {m}
presa (n) [misdaad - vrouw, misdaad - man] {f}
detido (n) [militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
detento (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
prisioneiro (n) [militair - man, misdaad - vrouw, misdaad - man, militair - vrouw, a person held prisoner] {m}
detenta (n) [militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
interna (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
prisioneiro político (n) [militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
prisioneira (n) [militair - man, militair - vrouw, misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
presidiário (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
presidiária (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
condenado (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {m}
condenada (n) [misdaad - man, misdaad - vrouw] {f}
cativo (n adj) [a person who has been captured]

NL SV Zweeds 1 vertaling

NL CS Tsjechisch 1 vertaling

NL PL Pools 2 vertalingen

NL BG Bulgarian 2 vertalingen

NL RU Rus 6 vertalingen

у́зник (n adj) [a person held prisoner] (n)
пле́нный (n adj) [a person who has been captured] (n adj)
пле́нная (n adj) [a person who has been captured] (n adj)
пле́нник (n adj) [a person held prisoner, a person who has been captured] (n adj)
пле́нница (n adj) [a person held prisoner, a person who has been captured] (n adj)
у́зница (n adj) [a person held prisoner] (n adj)

Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen