NL Nederlands wooordenboek: geringschatten
geringschatten heeft 44 vertalingen in 7 talen
vertaling van geringschatten
- disparage [waarde]
- slight [bemerking, gedrag]
- treat as unimportant [bemerking]
- make light of [bemerking]
- treat with disdain [gedrag]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- denigrar (v) [bemerking, waarde]
- menospreciar (v) [bemerking, gedrag, waarde]
- no dar importancia a (v) [bemerking, gedrag, waarde]
- desdeñar (v) [bemerking, gedrag]
- tratar con desdén (v) [bemerking, gedrag]
NL FR Frans 11 vertalingen
- déprécier [waarde, bemerking]
- dénigrer [bemerking, waarde]
- décrier [bemerking, waarde]
- humilier [bemerking, gedrag]
- traiter à la légère [bemerking, gedrag, waarde]
- faire fi de [waarde, gedrag, bemerking]
- mépriser [bemerking, gedrag, waarde]
- dédaigner [bemerking, gedrag, waarde]
- manquer d'égards [bemerking, gedrag]
- manquer de considération [bemerking, gedrag]
- traiter avec dédain [bemerking, gedrag]
NL DE Duits 3 vertalingen
- herabsetzen (v) [bemerking, waarde]
- gering schätzen (v) [bemerking, gedrag]
- verachten (v) [gedrag]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- deprezzare (v) [waarde, bemerking]
- svilire (v) [bemerking, waarde]
- sminuire (v) [bemerking, waarde]
- tenere in poco conto (v) [bemerking, gedrag, waarde]
- non dare importanza a (v) [bemerking, waarde, gedrag]
- snobbare (v) [bemerking, gedrag]
- trattare con disprezzo (v) [bemerking, gedrag]
- sottovalutare (v) [bemerking, waarde]
NL PT Portugees 7 vertalingen
- depreciar (v) [waarde, bemerking]
- menosprezar (v) [bemerking, gedrag, waarde]
- tratar com desprezo (v) [bemerking, gedrag, waarde]
- não dar importância a (v) [bemerking, waarde, gedrag]
- desdenhar (v) [bemerking, gedrag]
- tratar com desdém (v) [bemerking, gedrag]
- subestimar (v) [bemerking, waarde]
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- ignorera (v) [bemerking, gedrag, waarde]
- nonchalera (v) [bemerking, gedrag, waarde]
- ringakta (v) [bemerking, gedrag]
- förklena (v) [bemerking, waarde]
- tala nedsättande om (v) [bemerking, waarde]